tag:blogger.com,1999:blog-16565291283912109842024-02-05T02:31:25.408-08:00STARO ZHELEZARE Street Art Village, BulgariaSTARO ZHELEZARE STREET ART FESTIVAL 2023
Village of Personalities / Старо Железаре
who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-62398180047806476212023-06-08T07:29:00.006-07:002023-08-04T00:41:58.601-07:00STARO ZHELEZARE 2023<h2 style="text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Opening of the first village Museum of StreetArt in
the world!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Welcome on Saturday, 12 August, at 10am.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuomSvuko-BbeGcutyHocN1VoZWehlEVd_ul3P5AI54U0la-1ZZTnGuVN0gZz1C13G9t6Z79VwAJQV_hfhnQ8WBsRZ2wECKTXXzoa-9itRhbAtqBwKHfG2uTz4ElrOcReie5sr8cVEVqYGQi8wRxMH4bEVgT6-TPaTpDtoRPZ_QFX1vrRlz9nIqnjl8lg/s3024/czolowka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2988" data-original-width="3024" height="395" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuomSvuko-BbeGcutyHocN1VoZWehlEVd_ul3P5AI54U0la-1ZZTnGuVN0gZz1C13G9t6Z79VwAJQV_hfhnQ8WBsRZ2wECKTXXzoa-9itRhbAtqBwKHfG2uTz4ElrOcReie5sr8cVEVqYGQi8wRxMH4bEVgT6-TPaTpDtoRPZ_QFX1vrRlz9nIqnjl8lg/w400-h395/czolowka.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">In the Museum you will see specially brought from
Poland colorful panels with many original photos taken during Staro Zhelezare
StreetArt Festival since 2015.<o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both;">
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">These panels were already presented at exhibitions at
Poznan University and on the Old Market Square in Poznan.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">There will be also exposed original artifacts, objects
used by artists for creating murals, as well as original canvases with slogans
from Manifesto of the Village of Avantgarde.</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC9tJjq9lNpd_je0a4v6Yiq_qfF_fTRuO6TaV592Gr6FicFmWwnTAibt_Q-q6FKfphezrbV9_ipGdbc-STm0CRqX2-rxX38dVnIYj91I3IoNqdC6mLR7Ea1IGKz8ldWRC8XGt9qezxMnjx3inbdNLwKJDAZhmapOr29mnP8wcUuS4c0BaW0Mqz897zeS8/s4032/20230730_174803.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC9tJjq9lNpd_je0a4v6Yiq_qfF_fTRuO6TaV592Gr6FicFmWwnTAibt_Q-q6FKfphezrbV9_ipGdbc-STm0CRqX2-rxX38dVnIYj91I3IoNqdC6mLR7Ea1IGKz8ldWRC8XGt9qezxMnjx3inbdNLwKJDAZhmapOr29mnP8wcUuS4c0BaW0Mqz897zeS8/w400-h300/20230730_174803.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">Откриване на първия селски
музей на StreetArt в света!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">Заповядайте в събота,
12 август, от 10 часа сутринта, в Старо Железаре.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">В музея ще видите
специално донесени от Полша цветни пана с оригинални снимки, направени по време
на фестивала StreetArt в Старо Железаре от 2015 г.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">Тези панели вече бяха
представени на изложби в Познанския университет и в Старият Град в Познан.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">Ще бъдат изложени и
оригинални артефакти, предмети, използвани от художници за създаване на
стенописи, както и оригинални платна с лозунги от Манифеста за Селският Авангард.</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpR-W_TEmuJJouIf52WUn1L0nR0cvEROFdT2C5eeHgb8QcKYjXCFsJU3EM3ayeJhkBJ9Uvx9KQe61bPuxo-k0Uk08DJ3p5ltaeDqzcuS3N9XnnzErYAAK7Mzz5XxrNc19bdU9EwJk0NYddZheWZNmfVv4B7J2av8Y1CisaAxtiIw-XKZhzO0npaAmxOgg/s1334/received_846653476885451.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1334" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpR-W_TEmuJJouIf52WUn1L0nR0cvEROFdT2C5eeHgb8QcKYjXCFsJU3EM3ayeJhkBJ9Uvx9KQe61bPuxo-k0Uk08DJ3p5ltaeDqzcuS3N9XnnzErYAAK7Mzz5XxrNc19bdU9EwJk0NYddZheWZNmfVv4B7J2av8Y1CisaAxtiIw-XKZhzO0npaAmxOgg/w225-h400/received_846653476885451.jpeg" width="225" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Besides the Museum opening, you will have the occasion
to see fresh wall paintings created in this year edition. The theme is
"KNOWN AND LIKED ON TRAVEL". This time, the village walls host
characters from adventure and travel movies, there will be scenes known to
everyone, e.g. Indiana Jones, 80 days around the World, or Forest Gump sitting
on a bench with a Bulgarian granny, on one of the many stops in his life
journey. There will also be Polish and Bulgarian accents.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">After hard years of socially engaged art, this time we
decided that it is worth doing something light, and pleasant, for the body,
senses, and spirit, with an optimistic, joyful, holiday or reflection message.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">In their far and near trips, each of the travelers is
eager to visit Staro Zhelezare, and leave his message to the world.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">You can meet the Polish team on the streets of the
village from August 1-17.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDYGYQ-v8-3kRmYgJ6SEjCfbNhQRWIo8wwCzzeGJ09YM_7jSY5vB2OxXzkQUeC32cI49IMey34IPKPWwWb9YyEgaphjmrmQytGjW6xS61S2c4yahNiWtMMvAzwdQHqelIMI60kM0zGgZyf0CKbLWenbgq7HPGkYRoT014jroMPWiEN6udfQXHGzKb79qM/s864/20230802_104135%20(Copy).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="648" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDYGYQ-v8-3kRmYgJ6SEjCfbNhQRWIo8wwCzzeGJ09YM_7jSY5vB2OxXzkQUeC32cI49IMey34IPKPWwWb9YyEgaphjmrmQytGjW6xS61S2c4yahNiWtMMvAzwdQHqelIMI60kM0zGgZyf0CKbLWenbgq7HPGkYRoT014jroMPWiEN6udfQXHGzKb79qM/w300-h400/20230802_104135%20(Copy).jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">Започваме Старо
Железаре StreetArt Festival, темата на тазгодишното му издание е „ИЗВЕСТНИ
И ОБИЧАНИ НА ПЪТЕШЕСТВИЕ“. Този път
стените на селото ще приютят герои от приключенски филми и филми за
пътешествия, ще има сцени, познати на всички, например Индиана Джоунс, Карибски
пирати,<span style="background: white; color: #202122; line-height: 107%;"> </span>80 дни около света или Форест Гъмп, седнал на пейка с българска баба, на
еднa от многото спирки в житейския си път. Ще има също така както български
така и полски акценти.<o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">След години на тежко
саркастично социално ангажирано изкуство, този път решихме, че си струва да
направим нещо пoлеко, пoприятно, за тялото, сетивата и духа, с оптимистично,
радостно, ваканционно или по-премислено послание.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">В своите далечни и
близки пътувания всеки от пътешествениците планира да посети Старо Железаре.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;">Можете да срещнете полската
група художници по улиците на селото от 1 до 17 август.</span><o:p></o:p></p></div><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGQUr9TXTcPz9AiSt_9LMhguPwWw0O4pD_SQD9Ubiqxv8FjNyHTHWAuzYPwfSCOg7BWD45kcpDr-EhwPp3ZtXMvLVb08z6ylNJppF1I2nLljI-HYv2VmSNfzsv668O_TLixpJzEatj8Ztd33sJyA8FUIY8rs5PVfi1qG3cXwAuJ4yZ0ViEzMGIfSlaQy8/s864/20230802_105837%20(Copy).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="648" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGQUr9TXTcPz9AiSt_9LMhguPwWw0O4pD_SQD9Ubiqxv8FjNyHTHWAuzYPwfSCOg7BWD45kcpDr-EhwPp3ZtXMvLVb08z6ylNJppF1I2nLljI-HYv2VmSNfzsv668O_TLixpJzEatj8Ztd33sJyA8FUIY8rs5PVfi1qG3cXwAuJ4yZ0ViEzMGIfSlaQy8/w300-h400/20230802_105837%20(Copy).jpg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV1f0fRUkrl0dphvx0JlkwVdSJN6Ob-FtsVL0YPKBNjIhbRtHnrurznASqjZmBaMfMy3X5tUkOMqk4tLBtywFbfGkKNAd3uZITdGYasMUbAtKo9F0_f5lWMO9xAm0_8QO-l88GfjA4vFk0-9n7KlHuq6Atwpbf0MyY_E1hyc_40B9LSqPzBAdcZms71Fw/s864/20230802_105839%20(Copy).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="648" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV1f0fRUkrl0dphvx0JlkwVdSJN6Ob-FtsVL0YPKBNjIhbRtHnrurznASqjZmBaMfMy3X5tUkOMqk4tLBtywFbfGkKNAd3uZITdGYasMUbAtKo9F0_f5lWMO9xAm0_8QO-l88GfjA4vFk0-9n7KlHuq6Atwpbf0MyY_E1hyc_40B9LSqPzBAdcZms71Fw/w300-h400/20230802_105839%20(Copy).jpg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcP8ACuNFtn-Kec9n6ffeTwJ6HFdcuxeETkuWfTNPrz2QJLAUh20bL7Rjmh_mD-mRTwimkUMWK51H1QYpUsneG8l6Aj9j5rjFpnKePZEVFDgQKBfLBnWNlJfmjbr8-gchoGqNQGLup3igwIbmXyxSx5jLNb8kNMyjHkZe13dtttFOy_QPR7rTq4l64TqY/s864/20230803_092629%20(Copy).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="648" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcP8ACuNFtn-Kec9n6ffeTwJ6HFdcuxeETkuWfTNPrz2QJLAUh20bL7Rjmh_mD-mRTwimkUMWK51H1QYpUsneG8l6Aj9j5rjFpnKePZEVFDgQKBfLBnWNlJfmjbr8-gchoGqNQGLup3igwIbmXyxSx5jLNb8kNMyjHkZe13dtttFOy_QPR7rTq4l64TqY/w300-h400/20230803_092629%20(Copy).jpg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDDfXMo3WbjUvDEPMkjN4FY6qrnHN-G6Z8_h2D0TkLaXE8lDsPIRs9Ce0BDRI32YIqDQ38EtMjhip8i894Gzx3kjMdtVNYpzl8l47q1vObxQ4Zv7vzdhWjJ9f6siy0oAUcAYnTHLK4sruOOV5XN4hit8ybT0xC8jfUrFavvT3g-YejeHvbiOC1tUDlt-U/s864/20230803_092732%20(Copy).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="648" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDDfXMo3WbjUvDEPMkjN4FY6qrnHN-G6Z8_h2D0TkLaXE8lDsPIRs9Ce0BDRI32YIqDQ38EtMjhip8i894Gzx3kjMdtVNYpzl8l47q1vObxQ4Zv7vzdhWjJ9f6siy0oAUcAYnTHLK4sruOOV5XN4hit8ybT0xC8jfUrFavvT3g-YejeHvbiOC1tUDlt-U/w300-h400/20230803_092732%20(Copy).jpg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwnUS9TpMmewYq2W9QNeI-2f30zOg2c2b4iuC41Mlx1e9Zk-gdJ9Grb0FHCcYD8yKNKjXXjS9B65J9ElOoNgV5ZbNI8brj-7mWDv_fn_fZORDJHLC75WQQYmqjVfTmNNQzMoq6JSHeXTF8qzkpvaPbCgW0PQLF3CR7zK9BjvHrV8UDWzT50L1dxF6_Dg/s864/20230803_101005%20(Copy).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="648" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwnUS9TpMmewYq2W9QNeI-2f30zOg2c2b4iuC41Mlx1e9Zk-gdJ9Grb0FHCcYD8yKNKjXXjS9B65J9ElOoNgV5ZbNI8brj-7mWDv_fn_fZORDJHLC75WQQYmqjVfTmNNQzMoq6JSHeXTF8qzkpvaPbCgW0PQLF3CR7zK9BjvHrV8UDWzT50L1dxF6_Dg/w300-h400/20230803_101005%20(Copy).jpg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip45Eo10zSTQuoln_Z49x2c8nxS_7o4iVXhlAFGqkU6mgHYd-nDLY49Ld5gZVI97CpC5ujcrRpFfRRuKmkCHc_Y-KC7lgJqR3X6ANGbGTWcBtH2HQw8c5Oy9lQZijvLFulAPxzJOKEI606CsoQlbOnPcU90aL4NV-RlJdvjwy2hjxzEePBvdP6SefaX8U/s2048/364193937_953499285839738_964528334104774490_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip45Eo10zSTQuoln_Z49x2c8nxS_7o4iVXhlAFGqkU6mgHYd-nDLY49Ld5gZVI97CpC5ujcrRpFfRRuKmkCHc_Y-KC7lgJqR3X6ANGbGTWcBtH2HQw8c5Oy9lQZijvLFulAPxzJOKEI606CsoQlbOnPcU90aL4NV-RlJdvjwy2hjxzEePBvdP6SefaX8U/w300-h400/364193937_953499285839738_964528334104774490_n.jpg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnBgLeoDhh9aC0mg-W5NXjthORyKnlVJi_3m-EWPKpSGC8gJGOZ5q5OpPGN7_XBIm4DnTWr83fGCeeJy8kRc2863hAbc92j9EQpxnLx3ImtSGxTtUsPrEe7N4CLVTDRr3OWzTuxrpDps8nWxXiqErrYYwELwCOWkEEWuMoPtgSE0n8Hbtj7UFr_8DSM3U/s2000/364197800_838362781226064_7463542942398942806_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="2000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnBgLeoDhh9aC0mg-W5NXjthORyKnlVJi_3m-EWPKpSGC8gJGOZ5q5OpPGN7_XBIm4DnTWr83fGCeeJy8kRc2863hAbc92j9EQpxnLx3ImtSGxTtUsPrEe7N4CLVTDRr3OWzTuxrpDps8nWxXiqErrYYwELwCOWkEEWuMoPtgSE0n8Hbtj7UFr_8DSM3U/w400-h300/364197800_838362781226064_7463542942398942806_n.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTMy9plzbeYvrjIDkxrgxDb075nc7aXa0_tYFOFG2bVYGVFSq0mDdLSqrcy19kUT_wBm0FK5V_w_FCeF6cj20Rw7ze0Oh3YlzvKMjEonBdgMicHuTepZsIMmCm4bw54_Uooc32CEHEdr0F2eORV_BigvouVJ2dEK5_cui5_o_kn6ffoE3NS8r9p-0g6R0/s1920/IMG_20230803_160339_692.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTMy9plzbeYvrjIDkxrgxDb075nc7aXa0_tYFOFG2bVYGVFSq0mDdLSqrcy19kUT_wBm0FK5V_w_FCeF6cj20Rw7ze0Oh3YlzvKMjEonBdgMicHuTepZsIMmCm4bw54_Uooc32CEHEdr0F2eORV_BigvouVJ2dEK5_cui5_o_kn6ffoE3NS8r9p-0g6R0/w225-h400/IMG_20230803_160339_692.jpg" width="225" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA1OUTQfXfHEnjuzLVIyq6SuTrI2izsx0OlMjYPjpUtGASqYwFVrQ-XdQEWSnlzr4vGTPzY7ERYX1bdBrEMVLCxgnnEEJIdqTDVQVwPy9pjzTd5DsAwJ8UoUp6lcufI6EUBxbh3NBQooXO-2LsjIUQmJXrqFnVvy1n0HM14yI9z1l73X54mht7LtPhsko/s2048/received_823632392476748.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA1OUTQfXfHEnjuzLVIyq6SuTrI2izsx0OlMjYPjpUtGASqYwFVrQ-XdQEWSnlzr4vGTPzY7ERYX1bdBrEMVLCxgnnEEJIdqTDVQVwPy9pjzTd5DsAwJ8UoUp6lcufI6EUBxbh3NBQooXO-2LsjIUQmJXrqFnVvy1n0HM14yI9z1l73X54mht7LtPhsko/w300-h400/received_823632392476748.jpeg" width="300" /></a></div><br /><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br /></span><p></p></div><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br /></span></p></h2><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRxuUJ9uH1WH7x22zgVCe89gUZrH7HBMK22oiFC6V1qSWQzEmEbNH77kmDnHXvrsdiIsIwapNUNWXzQOnhyMRmrE_qeU5TEup9ZtVmQi4w280Jk07-VwsCAk-EZNHBXVZVIhfXUgljhKbLe-kH1lA9SLx3_rBQK4CYQQlsmwbPiDezocwbTKed39Sx/s2480/czolowka%20St%20Zh%202023%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="2480" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRxuUJ9uH1WH7x22zgVCe89gUZrH7HBMK22oiFC6V1qSWQzEmEbNH77kmDnHXvrsdiIsIwapNUNWXzQOnhyMRmrE_qeU5TEup9ZtVmQi4w280Jk07-VwsCAk-EZNHBXVZVIhfXUgljhKbLe-kH1lA9SLx3_rBQK4CYQQlsmwbPiDezocwbTKed39Sx/w640-h332/czolowka%20St%20Zh%202023%201.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJ7a4WolACME9WVrYcUoxYl3akPyAw49yFq8HPDwXI64pkh880ro-RbATXlqeTsHMAd6AZds7i7uXF-0pCeOKuIdEYRdCQeBk_8I74LPKg_RWnKyd4uloD4wzxXiwhPDQ-kci1K11F9R2edRo3LOgZxnd4O-jW6WHPFhcnEVonvpGbJboDQ35JJU8/s2480/czolowka%20St%20Zh%202023%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="2480" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJ7a4WolACME9WVrYcUoxYl3akPyAw49yFq8HPDwXI64pkh880ro-RbATXlqeTsHMAd6AZds7i7uXF-0pCeOKuIdEYRdCQeBk_8I74LPKg_RWnKyd4uloD4wzxXiwhPDQ-kci1K11F9R2edRo3LOgZxnd4O-jW6WHPFhcnEVonvpGbJboDQ35JJU8/w640-h332/czolowka%20St%20Zh%202023%202.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div><br /></div>who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-2257146509277058582022-07-15T07:34:00.006-07:002022-10-02T00:01:56.068-07:00Staro Zhelezare 2022 - "WE ARE THE HEROES"<p></p><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgguBhHX2A4j0ynTVCpsA3fO5CuubG15_nEOM3gutopE06j9rtpTxUXadujI0phEYhNbs3HaviuzrKUjPvUQPGXbl7Wj1r3UyWgdZDk6L9j-LYyiPChHNB6UBNwMETnawLz3OpQreGRlGWyqgHnjH6Gt5nIstWOkaU93lNOqsqWjzu2FjXV2T-KeR1m/s2480/czolowka%20St%20Zh%202022%20panda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="2480" height="333" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgguBhHX2A4j0ynTVCpsA3fO5CuubG15_nEOM3gutopE06j9rtpTxUXadujI0phEYhNbs3HaviuzrKUjPvUQPGXbl7Wj1r3UyWgdZDk6L9j-LYyiPChHNB6UBNwMETnawLz3OpQreGRlGWyqgHnjH6Gt5nIstWOkaU93lNOqsqWjzu2FjXV2T-KeR1m/w640-h333/czolowka%20St%20Zh%202022%20panda.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px;"><b>Welcome to Staro Zhelezare StreetArt Festival 2022!</b></span></p><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><b>25.07-15.08.2022 - lasting of the Festival.</b></div><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><br /><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">This year, our team of young artists from Poland and
Bulgaria, under the watchful eye of Katarzyna and Ventzislav Piriankov, is
preparing murals under the slogan "WE ARE THE HEROES".<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;"><b>Artists participating:</b> Agnieszka Cieślińska, Weronika Nowacka, Weronika Musiał, Anna Kossyk, Tamara Tarnawska, Zofia Butkin, Basia Tomaszewska, Allen Mack, Velentina Dintcheva.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;"><br /></span></p></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;">Our favourite cartoon heroes will acompany politicians and other important persons who tried to change our history last year.</div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;">We will see what kind of comments and reflections it will it will bring.</div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;">We are welcoming also young artists from Bulgaria to join us, you could come to Staro Zhelezare through the whole summer and join the project with your idea! Please contact us if you are interested.</div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;">Waiting for artistic surprices in th Art Village Staro Zhelezare!!!!</div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><br /></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🧡" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t56/1.5/16/1f9e1.png" style="border: 0px;" width="16" /></span><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="💖" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t42/1.5/16/1f496.png" style="border: 0px;" width="16" /></span><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🧡" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t56/1.5/16/1f9e1.png" style="border: 0px;" width="16" /></span><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">This year's cartoon edition is a pastiche highlighting
everyday life flavored by the absurdities of the world observed through the
prism of a sincere commentary by Donald Duck, Rabbit Bax, Shrek, the
Flintstones, and The Simpsons, or The Three Fools. The cartoon brigade arrives
in Staro Zhelezare to comment on the current condition of the world, and the
intentions of the New World Order players. It will surely be loud about the war
in Ukraine, which suppressed the fading pandemic. Putin and Zhelensky are on
the front lines. What role is America playing here? What about Russia – hated
by Poland? What billionaires do - Elon Musk and Jeff Bezos take to space with
Toy Story's Buzz Lightyear. From a distance, Olga Tokarczuk and Georgi
Gospodinov try to find the meaning of their present existence, write down their
thoughts in their books, and consult them with the wisdom of Winnie the Pooh.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">Staro Zhelezare will turn into South Park at the end
of July. The cartoon characters are free from embarrassment, they use
exaggeration, thanks to which their statements stimulate the imagination and
bluntly show the weak points of phenomena on the geopolitical stage.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">Staro Zhelezare is a village where fewer and fewer
people live, most of them old ones. This year, a funeral home appeared in the
place of the grocery store. Today Maria passed us – she is over 90 - she was a
teacher in the village in the 1960s. Sometimes we are looking for a wise man
who will give us some precious life lessons. Meeting with Maria is always such
a moment. Referring to the dramatic history of the village, she tearfully
wished to convey that Staro Zhelezare had always fought against war. Not for
one policy or another, but for PEACE! And in the name of peace, we should
convey our message by painting murals. Because only some of those who control
it are victorious in war.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">And the present time that we are living now, after the
pandemic and the time of war with the neighbors, which plunges the countries of
Europe into recession, prompts us to turn Forest Gumpa back on, and like him,
to run away from all the fuss, where the pepper grows, not looking back.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">Or, like Alice in Wonderland, use the imagination,
because "Imagination is the only weapon in the fight against
reality."</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">Starting on July 26, you can meet our team painting
new heroes every day on the walls in Staro Zhelezare.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">We are welcoming also young artists from Bulgaria, or
other countries to join us, you could come to Staro Zhelezare throughout the
whole summer and join the project with your idea! Please contact us if you are
interested.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
</p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">Waiting for artistic surprises in the Art Village
Staro Zhelezare!!!!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;">..............................................................</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQiVAv-A1Qmb0kkx7NS-3dpUdMXluyzdWSWIk08EPSkz1-YUIk9nNJ5ODL7uAcssekYUu1N4wzBcmSl3q7-euTVmDMRrJHqDwcFPIg3Qf8YGprTdBUTYlz48d11aUVJg3_qALDFZJo6fgEdpdRzdm4vQkUkjT7IIQKJqERLKDv0veNVsAD-6C2ZeLu/s1278/amos%20chapple.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="748" data-original-width="1278" height="374" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQiVAv-A1Qmb0kkx7NS-3dpUdMXluyzdWSWIk08EPSkz1-YUIk9nNJ5ODL7uAcssekYUu1N4wzBcmSl3q7-euTVmDMRrJHqDwcFPIg3Qf8YGprTdBUTYlz48d11aUVJg3_qALDFZJo6fgEdpdRzdm4vQkUkjT7IIQKJqERLKDv0veNVsAD-6C2ZeLu/w640-h374/amos%20chapple.webp" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><span style="font-family: "inherit", serif; font-size: 11.5pt;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 20pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">НИЕ
СМЕ ГЕРОИТЕ</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 20pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> / WE ARE THE HEROES</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 20pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Staro
Zhelezare StreetArt Festival 2022<o:p></o:p></span></b></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Заповядайте
на фестивала Старо Железаре 2022!<o:p></o:p></span></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Тази
година нашият екип от млади художници от Полша и България, под окот</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">o</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> на
Катаржина и Венцислав Пирянкови, ще</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">подготвят
стенописи под мотото „НИЕ СМЕ ГЕРОИТЕ“.</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Любими
анимационни герои ще придружават политици и други важни личности, които са се
опитали по всякакъв начин да променят света ни в последно време. Ще видим какви
коментари и размисли ще предизвикат. Тазгодишното издание на комиксите е
пастиш, подчертаващ ежедневието, напоено с абсурдите на света, наблюдаван през
призмата на искрен коментар от Доналд Дък, Заека Бакс, Шрек, Флинтстоун и
Симпсън или </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt;">Тримата
Глупаци</span><span lang="BG" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-language: PL;">. </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Бригада от комикси</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">пристига
в Старо Железаре за да коментира текущото състояние на света, намеренията на
играчите от новия световен ред. Със сигурност ще се шуми за войната в Украйна,
която потисна затихващата пандемия. Путин и Зеленски </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ca</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> на
първа линия. Каква е ролята на Америка тук? Ами мразещата Русия Полша? Какво
правят милиардерите - Илон Мъск и Джеф Безос, които се издигат в небето с Бъз
Светлинна година от Играта на играчките. От разстояние Олга Токарчук и Георги
Господинов ще се опитат да намерят смисъла на сегашното съществуване,
записвайки мислите си в книги</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">, </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">съветват ги с
мъдростите си </span><span lang="BG" style="color: maroon; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">на</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> Мечо Пух.</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Старо
Железаре ще се превърне в Южен парк в края на юли. Анимационните герои са
лишени от смущение, те използват преувеличение</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">, </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">благодарение на което
техните изказвания стимулират въображението и направо показват слабите места на
явленията на геополитическата сцена.</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Старо
Железаре е село, в което живеят все по-малко хора, повечето са възрастни. Тази
година на мястото на хранителния магазин се появи траурна агенция. Днес ни
срещна Мария - доста над 90 - тя е била учителка в селото през 60-те години.
Понякога търсим мъдър човек, който да ни даде златен житейски урок. Срещата с
Мария винаги е такъв момент. Позовавайки се на драматичната история на селото,
тя през сълзи пожела да предаде, че Старо Железаре винаги се е борило срещу
войната. Не за една или друга политика, а за мир. И в името на мира трябва да
предадем посланието си, като рисуваме стенописи.</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Времето
след пандемията и времето на войната със съседите, (които) което хвърля
страните в Европа в рецесия, ни подтиквада включим отново Форест Гъмп и като
него по-добре да избягаме от цялата суматоха, където расте пипера, без да
поглеждаме назад.</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Или
като Алиса в страната на чудесата,</span><span lang="BG"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">да
използваме</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">въображението си, защото „Въображението е единственото
оръжие в борбата с реалността“.</span><o:p></o:p></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">От
26 юли можете да се срещнете с нашия екип, който всеки ден рисува нови герои по
стените в Старо Железаре.<o:p></o:p></span></p><p class="Standard" style="line-height: 21pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Каним
и български артисти да се присъединят, цяло</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">лято</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> c</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">м</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">e</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> в
Старо Железаре, до края на септември.</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
</p><p class="Standard"><o:p> </o:p></p></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><br /></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><br /></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><br /></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><br /></span></div><div><span class="pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><br /></span></div>who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-7641605198209433532021-09-09T03:52:00.004-07:002021-09-09T04:18:15.865-07:00 7 STARO ZHELEZARE STREETART FESTIVAL 2021<p>LAUGHING WALL / VILLAGE OF PERSONALITIES</p><div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><b><span lang="EN-GB"> </span></b><b><span lang="EN-GB"> </span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: 20.24px; margin-right: -1cm;"><span class="hps"><b><span lang="EN-GB">Artists, curators and producers</span></b></span><b><span lang="EN-GB" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">:</span></b><span lang="EN-GB" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"> </span><span lang="EN-GB">Katarzyna & Ventzislav Piriankov</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: 20.24px; margin-right: -1cm;"><b><span lang="EN-GB">Artists</span></b><span lang="BG"> (</span><span lang="EN-GB">Students</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">of</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Ventzi</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">School</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">of</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Art</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">the</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">University</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">of</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Art</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">in</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Poznan, Academy of Fine Arts Warsaw</span><span lang="BG">)</span><span lang="BG">:</span><span lang="BG"> </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: 20.24px; margin-right: -1cm;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG">Weronika Musiał, Marta Walkowiak, Anna Kossyk, Weronika Nowacka, Feliks piskorz, Lubosław Pirjankow, Krystyna Wróbel, Maks Masadyński, Michał Ćwirlej, Aleks Guezenoc, Mateusz Drozdowski.</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: 20.24px; margin-right: -1cm;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG"><br /></span></span></div><div class="Heading1" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span style="font-size: large;"><span face="calibri, sans-serif" lang="EN-GB" style="line-height: 20.7px;"><span style="color: #cc0000;">5.07-31.08.2021</span></span><span face="calibri, sans-serif" lang="EN-GB" style="color: #00000a; line-height: 20.7px;"> – </span><a href="https://www.blogger.com/u/2/null" style="color: #2288bb; text-decoration-line: none;"><span class="InternetLink"><span face="calibri, sans-serif" lang="EN-GB" style="color: #00000a; line-height: 20.7px;">Festival</span></span></a><span face="calibri, sans-serif" lang="EN-GB" style="color: #00000a; line-height: 20.7px;"> dates</span></span></div><div class="Heading1" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span style="font-size: large;"><span face="calibri, sans-serif" lang="EN-GB" style="color: #00000a; line-height: 20.7px;"><br /></span></span></div><div class="Heading1" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span style="font-size: large;"><span face="calibri, sans-serif" lang="EN-GB" style="color: #00000a; line-height: 20.7px;"><br /></span></span></div><div class="Heading1" style="background-color: white;"><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">This year we continue painting walls
in Staro Zhelezare. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">This time the main subject is the
Wall of Laughter - as this is what we need the most now, after so long-lasting
pandemy, where our condition in all spheres of life is dramatically reduced.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">The images of our beloved heroes Begin
to appear, to give us some good portion of optimism. So we plan to place here
Radoi Ralin, Todor Kolev, Woody Allen, Tatiana Lolova, Louis de Funes, Stoyanka
Mutafova, Georgi Partzalev, Georgi Kaloyanchev, Stefan Danailov, and others.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">We also continue the MoMA project,
and add more world-known art pieces to Staro Zhelezare MoMA Contemporary Art
Museum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><b>You could see more information in media:</b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444; font-family: Times New Roman, serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><a href="https://nova.bg/news/view/2021/08/22/337366/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE-%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D1%81%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8-%D1%81%D1%8A%D1%81-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE/?fbclid=IwAR1RSgPfvwIvlkMZifzXoZs_0YLHVYWle46yRqP40jVG6SpbHtL5m5WHddw">https://nova.bg/news/view/2021/08/22/337366/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE-%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D1%81%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8-%D1%81%D1%8A%D1%81-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE/?fbclid=IwAR1RSgPfvwIvlkMZifzXoZs_0YLHVYWle46yRqP40jVG6SpbHtL5m5WHddw</a></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444; font-family: Times New Roman, serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><a href="https://bntnews.bg/news/stena-na-smeha-sazdadoha-v-staro-zhelezare-1166482news.html?fbclid=IwAR19K18DAvMDYPwY3Ovedir-shijMupz1THmiOiyWyAofTbwPmtHEcx4gK0">https://bntnews.bg/news/stena-na-smeha-sazdadoha-v-staro-zhelezare-1166482news.html?fbclid=IwAR19K18DAvMDYPwY3Ovedir-shijMupz1THmiOiyWyAofTbwPmtHEcx4gK0</a></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444; font-family: Times New Roman, serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><a href="https://podtepeto.com/aktualno/sharzh-na-slavi-trifonov-krasi-obor-v-staro-zhelezare-galeriya/?fbclid=IwAR1dv0x0OgPNeo0njOYX2RS1QRCbF4x1YYDmH5dKQN6sV6rXIvxXMcowBN0">https://podtepeto.com/aktualno/sharzh-na-slavi-trifonov-krasi-obor-v-staro-zhelezare-galeriya/?fbclid=IwAR1dv0x0OgPNeo0njOYX2RS1QRCbF4x1YYDmH5dKQN6sV6rXIvxXMcowBN0</a></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444; font-family: Times New Roman, serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444; font-family: Times New Roman, serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><a href="https://www.marica.bg/region/karlovo/staro-jelezare-se-sdobi-sas-stena-na-smeha/amp?fbclid=IwAR1FK4wGYMfkL8lCnPYyf0jnqzkYe5qrk639dXxtTebF1R9NBfpfz6akTjI">https://www.marica.bg/region/karlovo/staro-jelezare-se-sdobi-sas-stena-na-smeha/amp?fbclid=IwAR1FK4wGYMfkL8lCnPYyf0jnqzkYe5qrk639dXxtTebF1R9NBfpfz6akTjI</a></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444; font-family: Times New Roman, serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US">Here comes the Sun!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #212529;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US">And here comes another
summer, the sun is shining, introducing the vibrations that we are all waiting
for. All the circumstances of nature, time and place say that Staro Zhelezare
is today's oasis of Love, Peace and Happiness, a land where you can drop everything
and feel free. It is the perfect place for the never-ending Festival, the
favorite place of the Flower Children, a return to Hippie ideals.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US">And why not to return
to Woodstock - the local climate, clearings, liberation from commercial
temptations and compulsions, nature and authenticity awaken here what is human,
real, allow you to discover real desires and their meanings. The wonderful
inhabitants are authentic, they live in harmony with the rhythm of nature.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US"> </span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US">Come alone, with a
loved one, friends, let's hold hands and sing a song to happiness and sun.
Artists, musicians, people who feel the spirit of art and the beauty of nature,
you will meet us here - artists from Poland, in the house of the painter Ventzi
Piriankov and his wife Katarzyna. We would feast in the colors of flowers, in
the sweetness of plums and grapes, in the fumes of rakia ... feel like a free
Rolling Stone, singing “<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #202122;">I’m ready
to go anywhere, I’m ready for to fade”, or “</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #212529;">Can you feel it, Now that Spring has come? That it's time to
live in the scattered sun.”</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US"> </span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US"> </span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US">Here, beautiful people
sing, dance, paint, practice yoga in the clearings, enjoy local culinary
treasures, like cubritza with kozunak, sudzhuk, freshly picked tomatoes,
peaches, and so exceptional really high-percentage rakia. It is an
unpretentious place for unforced slow food, slow life and a sense of harmony
with beautiful nature. The vibrations can go really deep and be felt in the
skin, and in thoughts swayed with serotonin.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
</p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #212529;">If you're going to Staro Zhelezare Be sure to wear some flowers in your
hair. Summertime will be a love-in there.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #212529;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBOz5s8VSrngbOnr7oMkA7iiFmF0uHH7_Q2RISs0pTJ7ZC_sj3DGgkDKs0muQC09wg8f58pVPeV6ZI_J_KimpWmumugbtEixmsdcdtqvTPDrHVSKqkA0QLq_2LDH6F-DfJF8PqDQM5lyM/s1920/2021-09-09+%25283%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBOz5s8VSrngbOnr7oMkA7iiFmF0uHH7_Q2RISs0pTJ7ZC_sj3DGgkDKs0muQC09wg8f58pVPeV6ZI_J_KimpWmumugbtEixmsdcdtqvTPDrHVSKqkA0QLq_2LDH6F-DfJF8PqDQM5lyM/w400-h225/2021-09-09+%25283%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_jSf4cz75oEB2tHmjk9f7rE8Gd0bD7Tm1dcMRnuGJiDDLECXdeFAR7b4YSSox8GyFlAt2AD50UW4xlCKCLzvxHTZA0UZzffGDE0fGF-rcUrpHMNgvGOM4ZhWrD3u3gUlEN2caVrLigwM/s1920/2021-09-09+%25284%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_jSf4cz75oEB2tHmjk9f7rE8Gd0bD7Tm1dcMRnuGJiDDLECXdeFAR7b4YSSox8GyFlAt2AD50UW4xlCKCLzvxHTZA0UZzffGDE0fGF-rcUrpHMNgvGOM4ZhWrD3u3gUlEN2caVrLigwM/w400-h225/2021-09-09+%25284%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEk02whlpAJqN03m9G_v4_6BZ6ugOag8yjsXnwQj7F6SNf1UDr19vAAGSWapbQGp5srhJRQMRBQ6HRY2pZGpryif5J9vLrht_svZmpXB8ntoXdXfMT4tIgibnSObNZma7RGwHiGS7CuFk/s1920/2021-09-09+%25285%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEk02whlpAJqN03m9G_v4_6BZ6ugOag8yjsXnwQj7F6SNf1UDr19vAAGSWapbQGp5srhJRQMRBQ6HRY2pZGpryif5J9vLrht_svZmpXB8ntoXdXfMT4tIgibnSObNZma7RGwHiGS7CuFk/w400-h225/2021-09-09+%25285%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEj1juFEIVeqc-fK0_ymrYoqGRBPV_AUmHYeqdjdsdMjo5PwMGNHc0FiWRvApUhCkH28qWHcSLvvsorP7ATerJ8efw5Q-RLeV3dV3WmX11p7726Zoh4vL1Lz02nILLsAitjT6gRze6j8/s1920/2021-09-09+%25286%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEj1juFEIVeqc-fK0_ymrYoqGRBPV_AUmHYeqdjdsdMjo5PwMGNHc0FiWRvApUhCkH28qWHcSLvvsorP7ATerJ8efw5Q-RLeV3dV3WmX11p7726Zoh4vL1Lz02nILLsAitjT6gRze6j8/w400-h225/2021-09-09+%25286%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxmPxjSUKm3i65D3YImZKNS9wpj0LCDOHaixckkKFximiHiKHLyDVlYyajQ3HVj0N7KSMERfhOeyjK9gDKZ6yKgeQflOa3G1GbwbppkFiaxK3VPgs9jTGgavF-2VVVxcVMDKxaaMJh_xs/s1920/2021-09-09+%25289%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxmPxjSUKm3i65D3YImZKNS9wpj0LCDOHaixckkKFximiHiKHLyDVlYyajQ3HVj0N7KSMERfhOeyjK9gDKZ6yKgeQflOa3G1GbwbppkFiaxK3VPgs9jTGgavF-2VVVxcVMDKxaaMJh_xs/w400-h225/2021-09-09+%25289%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS47hJh63HY_f2BdpzDnJsQ9EPMy7be0-06P_s6pC0RZuR3eL29Bb11nzK-xWPC9zwMIQobZZ_m-GiG_Dy2IJBvF6y2y0sbYcmk2igy_bSBiNtX_3ihQ4-vTxpdxdoUI4CU0x4audcaO0/s1920/2021-09-09+%252812%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS47hJh63HY_f2BdpzDnJsQ9EPMy7be0-06P_s6pC0RZuR3eL29Bb11nzK-xWPC9zwMIQobZZ_m-GiG_Dy2IJBvF6y2y0sbYcmk2igy_bSBiNtX_3ihQ4-vTxpdxdoUI4CU0x4audcaO0/w400-h225/2021-09-09+%252812%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOy1F_s0Q1a3FW1rzhPQuVHLwPtAEv40iZevHuysxJ4-FsO6J-j67NWkL6HydtW7qiragtpZ-GLCcdRJNGPAJWsTHncpC8ZyJsBsEwfQZFTTWvJr4uqxeCAKTnGk7DiU9xSJZGkfACiZs/s1920/2021-09-09+%252816%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOy1F_s0Q1a3FW1rzhPQuVHLwPtAEv40iZevHuysxJ4-FsO6J-j67NWkL6HydtW7qiragtpZ-GLCcdRJNGPAJWsTHncpC8ZyJsBsEwfQZFTTWvJr4uqxeCAKTnGk7DiU9xSJZGkfACiZs/w400-h225/2021-09-09+%252816%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB5yejD7BXMcXo3HyX_6wG_AO9ZUUvXmcf3cB8yU3YjUJiAC6axje_BXO70qkzhhw-SjfNqOTtz_g_b4oy7AcMNc3Pld73TZ3bcQmKjH4wJOnNncaYDfI1NoRHGGmxwLlnKGGX-8SZhGA/s1920/2021-09-09+%252819%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB5yejD7BXMcXo3HyX_6wG_AO9ZUUvXmcf3cB8yU3YjUJiAC6axje_BXO70qkzhhw-SjfNqOTtz_g_b4oy7AcMNc3Pld73TZ3bcQmKjH4wJOnNncaYDfI1NoRHGGmxwLlnKGGX-8SZhGA/w400-h225/2021-09-09+%252819%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKlk7Z2o4ecbsR2Ko4sk7OrF5EiXNkST2ofBUYJPCGVhnOMntz2rQ7nhhQNLCF6VMS4f02GCej4GJPcNmRrQ5OL2JzhhWTb84jhS5fV0rwlNJaPRNAGN36FqhfOWV_F_DQ4emjtGZWoh4/s1920/2021-09-09+%252832%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKlk7Z2o4ecbsR2Ko4sk7OrF5EiXNkST2ofBUYJPCGVhnOMntz2rQ7nhhQNLCF6VMS4f02GCej4GJPcNmRrQ5OL2JzhhWTb84jhS5fV0rwlNJaPRNAGN36FqhfOWV_F_DQ4emjtGZWoh4/w400-h225/2021-09-09+%252832%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJYUSwmz0BMWfMY0tFdLhO-n6PVJQmnNx72kTAm-rsvDx7nrj_OQbrz1Aqu5SOQQJpJB_kltHm7VNSR5rZKWk1andG51RPYM-8ApXHt0lvdZ7VYZkci6DEZihjcw4z6isE6IEjb5ZMTGc/s1920/2021-09-09+%252855%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJYUSwmz0BMWfMY0tFdLhO-n6PVJQmnNx72kTAm-rsvDx7nrj_OQbrz1Aqu5SOQQJpJB_kltHm7VNSR5rZKWk1andG51RPYM-8ApXHt0lvdZ7VYZkci6DEZihjcw4z6isE6IEjb5ZMTGc/w400-h225/2021-09-09+%252855%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGVWrxaY_KAUniz2nLm_XOKdJymMu31EmGHFFPk2UxGRYReWroUqbaFebxY82LXvMFEHnot_UGrD7BYl1Gd-MQN_1TvvGdwvvntLk_lB8tLW0S-o0iaNM3KB43Hpy__iP7HWBQzk0NZsk/s1920/2021-09-09+%252856%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGVWrxaY_KAUniz2nLm_XOKdJymMu31EmGHFFPk2UxGRYReWroUqbaFebxY82LXvMFEHnot_UGrD7BYl1Gd-MQN_1TvvGdwvvntLk_lB8tLW0S-o0iaNM3KB43Hpy__iP7HWBQzk0NZsk/w400-h225/2021-09-09+%252856%2529.png" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkaCxqrkBNCHS5LbH1oBOd1WPiwAtJa9fGtOfcomAt6jxqvZC6uA8U0Uj9a4UASKU1qII-Zt_Ask7KeKWy45-FGsi5CDFS0WSKW1bM2azr-ZwS816rPiK2-qY4m6AgNNVBRo04aFgDgzM/s1920/2021-09-09.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkaCxqrkBNCHS5LbH1oBOd1WPiwAtJa9fGtOfcomAt6jxqvZC6uA8U0Uj9a4UASKU1qII-Zt_Ask7KeKWy45-FGsi5CDFS0WSKW1bM2azr-ZwS816rPiK2-qY4m6AgNNVBRo04aFgDgzM/w400-h225/2021-09-09.png" width="400" /></a></div><br /><span lang="EN-US" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #212529;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="color: #444444; font-family: "Times New Roman", Times, FreeSerif, serif; font-size: 17.6px; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;"> </span></p></div>who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-6099283986464247712019-05-20T04:45:00.002-07:002019-07-23T09:26:28.547-07:00Futuristic Utopia. IL VILLAGGIO DEL SOLE. Staro Zhelezare 2019 / Старо Железаре 2019<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
We already wait for the summer, for the 5th edition of Staro
Zhelezare StreetArt Festival.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB">It looks to
be really exceptional! </span>See you in summer!</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB">We come on
5th July.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><b><span style="color: #cc0000;">Main event
- 27July at 6pm</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><b>This year’s
edition is about Utopia, Dreams, Imagination, Carnival and Rituals which all
have the power to reach much further than logic, and further than any social
system in which we are entangled or trapped.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB">A slightly
awkward utopia, a plan without any plan to build something good, a dream about
a better world, a better future. Any realistic plan is excluded. Everyone is
conscious of the consequences when utopia is being put into reality. The dream
of a better future is drifting without a rudder, drifting with all its power as
far as it can, before it is completely erased tomorrow or the day after
tomorrow. It dreams about a great revolution, about a riot. It still has the
audacity to rise up sometimes, break out with a shout, or even shamelessly
manifest something.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB">The
shamelessly pitiful utopia is no longer limited by shame. And this opens the
door to unlimited carnival IMAGINATION ...<o:p></o:p></span></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRxmkxgrhI9qmp3AAYtvGMAfOLBnMHC3rJvbKtcXM6hOH35AqB0zdRH17jJcs0FOTiOvUIm14VFhu6rSWvl1lxAZ0NYThOMlvXZzf0Xhgr_Io5yoD7WxMFksx1ZD5kQRWCko3GDWaW1AA/s1600/czolowka+St+Zh+2019+niska.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="1600" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRxmkxgrhI9qmp3AAYtvGMAfOLBnMHC3rJvbKtcXM6hOH35AqB0zdRH17jJcs0FOTiOvUIm14VFhu6rSWvl1lxAZ0NYThOMlvXZzf0Xhgr_Io5yoD7WxMFksx1ZD5kQRWCko3GDWaW1AA/s640/czolowka+St+Zh+2019+niska.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-GB" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;">5 STARO
ZHELEZARE STREETART FESTIVAL 2019<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-GB"> </span></b><b><span lang="EN-GB"> </span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0cm;">
<span class="hps"><b><span lang="EN-GB">Artists, curators
and producers</span></b></span><b><span lang="EN-GB" style="background: white; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Arial; mso-highlight: white;">:</span></b><span lang="EN-GB" style="background: white; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Arial; mso-highlight: white;"> </span><span lang="EN-GB">Katarzyna
& Ventzislav Piriankov</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0cm;">
<b><span lang="EN-GB">Artists</span></b><span lang="BG"> (</span><span lang="EN-GB">Students</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">of</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Ventzi</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">School</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">of</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Art</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">and</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">the</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">University</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">of</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Art</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">in</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Poznan</span><span lang="BG">)</span><span lang="BG">:</span><span lang="BG"> </span><span lang="EN-GB">Anna</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Kossyk</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">Agnieszka</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Grzemska</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">Antoni</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Horowski</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">Julia</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">K</span><span lang="BG">ł</span><span lang="EN-GB">odzi</span><span lang="BG">ń</span><span lang="EN-GB">ska</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">Sophia</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Gor</span><span lang="BG">ą</span><span lang="EN-GB">czniak</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">Stanis</span><span lang="BG">ł</span><span lang="EN-GB">aw</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Korycki</span><span lang="BG">, </span><span lang="EN-GB">Lidia</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Fizek</span><span lang="BG">,<span class="textexposedshow"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="EN-GB">Lubos</span><span lang="BG">ł</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="EN-GB">aw</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="EN-GB">Pirjankow</span><span lang="BG">.<br />
</span></span><span class="textexposedshow"><b><span lang="EN-GB">Asz.Teatr from Poznan </span></b></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">with Anna Szymczak, Klaudia Solarek, Gniewomir Solarek, Tadeusz Sławomir Lisiecki</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0cm;">
<span class="textexposedshow"><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div>
<div class="Heading1">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;">8.07-30.08.2019</span></span><span lang="EN-GB" style="color: #00000a; font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;"> – </span><a href="https://www.blogger.com/u/2/null"><span class="InternetLink"><span lang="EN-GB" style="color: #00000a; font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;">Festival</span></span></a><span lang="EN-GB" style="color: #00000a; font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;"> dates</span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Heading1">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;">27.07, 18:00 </span>– </span><span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;">O</span><span class="gt-baf-word-clickable"><span lang="EN-GB" style="color: #00000a; font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;">pening event:</span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> “Long Live The Brave New
Rural World!” <span class="gt-baf-word-clickable">happening</span></span> </span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Heading1">
<span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span class="gt-baf-word-clickable"><br /></span></span></div>
<div class="Heading1">
<span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span class="gt-baf-word-clickable">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">RURAL FUTURISM IS COMING!</span></b><b><span lang="EN-GB"><br />
A combination of spirituality and activism, of conservatism and openness, of
provincialism and cosmopolitanism</span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><b>2019 is special year for Staro
Zhelezare as it is the fifth edition of the Staro Zhelezare Street Art
Festival. This year's themes are utopia, dreams of a better future and longing
for the past, which have, in fact, been the core of our artistic activity in
the village. From stagnation, defiance is born, supported by the FUTURISTIC
MANIFESTO OF A BEAUTIFUL FUTURE, defiance against the dictatorship of time,
physiology and biology, and against the ruthless beasts of the economy,
geography, demography and politics.</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">As far back as 2014 the Festival opening acts' theme was
“Lost Memories, Found Dreams”. Since then the “Village of Personalities” has
developed character and power, and has become a recognizable 'personality' on
the map of Bulgaria worth seeing. Contemporary art, murals and personal stories
have become an inseparable part of the local heritage. Today Staro Zhelezare is
Bulgaria's most artistic village, but it doesn’t end there. What's more
important – in accordance with this place's rebellious tradition – is defiance
against the hardships caused by the village's steep decline due to the elderly
dying off, young people migrating, and an absence of regeneration.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">An active spirit is strong within the inhabitants who
remember their village's prosperous times when it was called Little Moscow and
visited by Fidel Castro, Indira Gandhi, and Todor Zhivkov. Having seen the population drop from 3000
inhabitants at that time to under 300 today, the village is but an after-image
or shadow, a mere memory of its glorious past. At the time of the regime
transformation, the process of its erasure began – from physical existence as
well as from the Bulgarians’ consciousness. For someone not acquainted with
Bulgaria it's an abstract and unknown spot, a typical place in the
middle-of-nowhere.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">Along comes the miraculously absurd to the rescue. What
we as artists and our drawing school students imagined was created. The
imagined was so probable that one wanted to ask 'why not?'. As a Czech
animation master once said: “Fiction is something which exists for sure. Art of
this kind is supposed to make the imagined real because it seems so feasible.
It's upside down absurd reality, it shows that something else is possible, that
art has no boundaries.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">From a village at the end of the world, Staro Zhelezare
has become the center of the world where all people come to meet, even if only
on the houses' walls – all people regardless of their position, status,
nationality, worldview or other cultural criteria. Queen Elizabeth II, Winston
Churchill and Angela Merkel have no problem with visiting the 'peasants' in
Staro Zhelezare on a whim. There are plenty of personages painted – coming to
Staro Zhelezare one gets the impression that it's full of people and full of
life. This impression becomes more and more real every year, as the number of
tourists increases and a growing number of urbanites choose to spend their
weekends in a village house and garden.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;"><br />
The first guest-house has opened. Local seniors – women who are active members
of a folk band and specialists in the Bulgarian slow food movement – are the
media's darlings. There was good reason for their participation in the 2017
“Country Avant-garde” art demonstration proclaiming a Manifesto stating that
the real avant-garde is born in the village. There is a reason why the world’s
first village department of the New York MoMA was created here in 2018.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">This year we want to approach dreams of Utopia and a
beautiful future from yet another angle. Utopian visions will circulate and
create The Sun Village – in the footsteps of Tomasso Campanela's utopian 'City
of the Sun'. They are futuristic on the one hand and quite nostalgic on the
other. The absurdity lies in Staro Zhelezare's circumstances being exactly the
opposite of the accelerating world at the turn of 19<span style="mso-text-raise: 12.0pt; position: relative; top: -12.0pt;">th</span> and 20<span style="mso-text-raise: 12.0pt; position: relative; top: -12.0pt;">th</span> century when the first avant-garde Futurist
Manifesto was created. The challenge at hand is all the more interesting, as in stagnation defiance is born, supported by the FUTURISTIC
MANIFESTO OF A BEAUTIFUL FUTURE; defiance against the dictatorship of time,
physiology and biology, and against the ruthless beasts of the economy,
geography, demography and politics. The Sun Village allows life to be as close
to nature as possible and allows for the temptation </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; line-height: 130%;">to disturb the passage of time. </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; line-height: 130%;">Looking into the future doesn't mean we reject the
past. On the contrary, tradition is being actively cultivated here – this year
the Staro Zhelezare Street Art Festival is being held for the 5<span style="mso-text-raise: 12.0pt; position: relative; top: -12.0pt;">th</span> time and the House of Tradition is celebrating
its 10<span style="mso-text-raise: 12.0pt; position: relative; top: -12.0pt;">th</span> anniversary. Tradition and modernity in art
and culture actively coexist here. For this reason we should let our imagination
run wild and connect the past and the future in the present time thus
reflecting the local quality. The past is particularly present here, most
likely due to the villagers' age. We realized how strongly it is entrenched in
the present when some of the local characters depicted in the murals passed
away, and the seed of an archive of sorts was created - an archive painted on
the village walls.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">Our artistic instinct is telling us to preserve what is
most valuable, even if it only means traces, after-images, shadows of memories,
feelings, life experiences and achievements. We want to save them from oblivion
and evil forces. Recently there was an attempt at their physical destruction –
one night over ten of the portraits, including portraits of Indira Gandhi and
Fidel Castro, the most symbolic for the local people, were defaced with red
paint. Today red traces can still be seen through the restored portraits as a
witness to history and a symbol of spiritual strength and endurance.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">The symbolic place where we want to hide and preserve
these values is the Pyramid, situated in a spot considered by the Thracians as
a place of power possessing special energetic characteristics. The Pyramid
itself is in the shape of a regular tetrahedron and is a symbol of growth, willpower,
courage and independence. Its form is conducive to organizing and storing
energy reserves. It is the diamond of Staro Zhelezare, covered with metal
sheets and light reflecting mirrors at the top. It is a reference to one of the
most renowned Polish artists, Tadeusz Kantor and his </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB;">artistic
wrappings. Having experienced the trauma of war, he wanted to protect the most
important values by wrapping their symbols. The Pyramid also relates to the
Bulgarian artist Christo Javashev who, by covering macro objects, makes them
more visible.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">The Staro Zhelezare Pyramid is then a place of power,
where we can entrust our thoughts, emotions, reflections, and where we can hang
a Martynica on a nearby tree. Maybe the Bulgarian Kukeri will come to drive
away the evil spirits and secure happiness and prosperity for the people and
the land with their ritual dancing and singing. Pyramid, diamond, talisman...
Utopia and asylum where people can find relief and peace. The structure is
embedded in an atmosphere of poetry and mysticism and also alludes to rural
chapels created by the Swiss architect of silence, Peter Zumthor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">It's here, around the Pyramid, where on the 27th of July
the opening event will take the form of a happening, in which, among others,
actors from the Poznanian Asz.Teatr will participate.</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">Of course, following utopian dreams is also going to take
the form of painting murals. Not unlike Kantor's 'The Dead Class', current
characters play their younger selves and time doesn't conform to its
traditional order. Elderly ladies sit behind school desks or on a school bus,
but also (as we can actually see everyday) use baby carriages to transport
watermelons, milk and potatoes. They also sit alone on a swing or a bench in a
playground, hold balloons or fly kites. </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; line-height: 130%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-language: HI;">The recently deceased Zygmund Bauman, who described the
character of contemporary society and the world as 'liquid modernity', urged
his readers to create cultural utopias, which aren't ready-made political
projects but open experiments in search of the limits of our abilities. As
understood in this way, utopia is – as Paul Ricoeur would put it – 'the avant
garde of a man heading towards the world and maturity', and 'by changing one's
imagination, one changes their existence'.</span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.75pt;">
<span lang="EN-GB">The peculiarity of humanity turns
out to hold invaluable potential when it comes to constructing the last resort
for preserving certain forms of life and for creating a beloved utopia. </span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.75pt;">
<span lang="EN-GB">A slightly clumsy utopia, a plan to
build the good, a dream of a better world with no plan... A realistic plan is
out of the question, as everybody knows that putting utopia into practice in
real life has adverse results. Dreams of a better future should flow without
direction but with full force until they are eradicated in the near future,
perhaps tomorrow. As they flow they gently hop, dreaming of a big jump, of a
massive spurt, of a revolution. Sometimes it dares to rise up shouting and
sometimes even to manifest something shamelessly.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.75pt;">
<span lang="EN-GB">Since it's doomed to fail anyway,
why shouldn't we open the door to an unrestrained carnival imagination where
the stereotypical becomes surreal and the ordinary becomes extraordinary? As in
Švankmajer's animations, reality isn't either the sacred or the profane but it
is magical. People walk or sit while searching for the meaning of the world and
their own existence. One can find something mystical even in the banal.</span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.75pt;">
<span lang="EN-GB">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.75pt;">
<b><span lang="EN-GB">MANIFESTO OF A BEAUTIFUL FUTURE<o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.75pt;">
<span lang="EN-GB"><b>We demand never-ending fun and
laughter<br />
Long live beauty and youth until old age<br />
We want a carousel in the playground<br />
Tear down the offices and build Disneyland!<br />
We demand wind so we can fly kites!<br />
We want our burnt down school to be rebuild so we can learn again<br />
We want children to run around the village, shout and laugh<br />
Let's grab sabers, scythes and rakes!<br />
Let's fight for the modern village revolution!<br />
Let's kill the beasts of the economy, geography, demographics and politics!<br />
Let's kill the dictatorship of time, physiology and biology!<br />
Time is dead, long live the ball!<br />
Growing tomatoes is magic!<br />
A cucumber is more important than an iPhone!<br />
Swap a laptop for a live hen!<br />
We demand a czar who will create a brave new Staro Zhelezare!<br />
Where storks, hens and cats live, we will live happily forever!<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span lang="EN-GB" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-79716544996935577982018-07-15T11:32:00.000-07:002018-10-16T04:09:46.660-07:00Staro Zhelezare 2018 / Старо Железаре 2018<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
STARO ZHELEZARE STREETART FESTIVAL 2018</div>
<div class="MsoNormal">
MoMA</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
First Village Museum of Modern Art</div>
<div class="MsoNormal">
Museum of Modern Art New York/ Staro Zhelezare.<br />
<br />
<span style="color: red;">If you like what we are doing and you think you could become our new
partner, support us in some way, please contact us, we would be happy :)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie9NSSP48Aku_7ownyj-uoASpGh2lZSZ8kAZ3zn1YVSeLd5Y3cuGKrhsmEDIVbg7y4iPgbiynWiD6d-cR49n4e-pY4ENRFqjYwL1BDeRRBJmWw6vRph6mCTG6PQFOuijPbHhC5lw-Qux0/s1600/moma+wyzsze.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1140" data-original-width="1600" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie9NSSP48Aku_7ownyj-uoASpGh2lZSZ8kAZ3zn1YVSeLd5Y3cuGKrhsmEDIVbg7y4iPgbiynWiD6d-cR49n4e-pY4ENRFqjYwL1BDeRRBJmWw6vRph6mCTG6PQFOuijPbHhC5lw-Qux0/s640/moma+wyzsze.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
The year 2018 will go down in history because of first
official department of New York MoMA in the village, in Bulgaria, in Staro
Zhelezare. It is a phenomenon on a global scale, all the greatest works of art
from the MoMA collection will be available for permanent viewing to the village
audience, in the open gallery, in the rural space. <br />
<a name='more'></a>Here, they will gain a new
life, extracted from closed spaces and the museum's archive, for the first time
in history there is the possibility that the Museum's collection will not only
be made available to the poorest, but also least mobile due to biological or
economic conditions as well; just to reach directly their door.</div>
<div class="MsoNormal">
This summer, a team of Polish artists led by the
Polish-Bulgarian curatorial and artistic duo Katarzyna and Ventzislav Piriankov
will work on the rural walls over the entire two months to transfer the MoMA
collection to Staro Zhelezare.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Grandma Velika, grandfather Ivan, Shaban, Janko and Ali from
the Gypsy district, will all have the opportunity to become acquainted with the
clocks of Salvador Dali, rural paintings of Chagall, Marylin Monroe and Warhol
cans, Duchamp bicycle wheel, Pollock's abstraction, White square on white
background by Malevich.</div>
<div class="MsoNormal">
We leave the project open,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>with a space for creative improvisations and interpretations during
summer, related to current situations, contexts, which will most likely also
result in unforeseen, unplanned things from A to Z, related to the current
context, that will not only be worth to include in murals projects, but which
will give them unique, authentic added value.</div>
<div class="MsoNormal">
The festival is a continuation of the main thoughts and
slogans of previous editions - "Art for Social Change ","
Village of Personalities ". This time, portraits, images of local heroes,
villagers will appear in the company of selected works of art, or personalities
that are their heroes. And so in the proposal from our side we will find, for
example, 'Sleeping Gypsy' by Henri Rousseau, ‘<span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Les Demoiselles d'Avignon</span>' by Picasso,
a self-portrait of Frida Kahlo, 'Drowning girl' by Lichnenstein - described as
a 'masterpiece of melodrama', and is one of the artist's earliest images
depicting women in tragic situations, a theme not unknown to many village
women.</div>
<div class="MsoNormal">
The effect of this action can be spectacular, not to say
phenomenal, it can be the most artistically educated village in the world! We
hope that the next summer, the majority of grandparents and grandmothers who
walk with limps, Gypsy families, will be experts of Warhol, Chagall, Malewic
and Rothko.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
The idea of transferring art from the hermetic world of art
celebrities and bringing it to the level of sheep shit, tomatoes, rural working
uniforms, sounds quite absurd, but it is a chance for art to face the brutally
authentic, virgin environment of art audience. We will check how this collision
of two worlds will pass the exam.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
The potential of large art centers in
cities has been exhausted, the environment and recipients blasé, themes
exploited, as never before new source of energy and refreshment is needed.</div>
<div class="MsoNormal">
Even if it was a dying village with old people and a gypsy
minority at the end of the world. There are here more unused values, dug
contents, buried emotions, valuable things that can be humbly revealed by the
inhabitants of cities, players of the great world. Many values have been
discredited in the last years of history, contemporary art too easily falls
into the trap of political games and the ideas of political correctness,
getting rid of healthy distance, independence, free field for interpretation,
new visions, solutions. The village no matter in which condition it was, keeps in
dugouts, among cans and jars, sacks with beans, bent and cured stocks of not
necessarily logical and explainable mythical tools , uncontrolled and
unexplained emotions, new old ways of coming together and dealing with reality.</div>
<div class="MsoNormal">
The previous summer we started revolutionary activities in
the village, we called for the rebirth of the avant-garde in such
circumstances. Going one step further, we are moving towards a revival where
the somewhat lethargic role of the traditional Chitaliszte will be taken over by
the Museum of Modern Art. Today's chance for ART to break into life could be
the kind of SOCIAL COLLAGE, stuck together from completely different sections
of reality.</div>
who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-53119218715717349132018-03-11T11:32:00.001-07:002018-03-13T03:56:02.762-07:00Staro Zhelezare 2017<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZjTagVNJUnLC7mHrhuXTYI9nrayaFSPDDqSXfeUe8o_UgoCUoNlqY8o3PrzZL1L7Zg6y3qCZh8T0MzTnarWJnGYBA_3TtPGoKHnmvseumg_8FTWTDFDZpsFridtIgkw5UDovgVY1Jb2I/s1600/20170727_174535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZjTagVNJUnLC7mHrhuXTYI9nrayaFSPDDqSXfeUe8o_UgoCUoNlqY8o3PrzZL1L7Zg6y3qCZh8T0MzTnarWJnGYBA_3TtPGoKHnmvseumg_8FTWTDFDZpsFridtIgkw5UDovgVY1Jb2I/s640/20170727_174535.jpg" width="640" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:none;
text-autospace:ideograph-other;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="Standard">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Following
the revolutionary traditions of the Staro Zhelezare village, in 2017 we focused
on a utopian and at the same time avant-garde project of creating here the
center of modernity and openness in art. We wanted to try somehow to encourage
young people to return to the countryside. That is why the slogan of this
edition was "OPEN VILLAGE / VILLAGE AVANT-GARDE". </span><br />
<a name='more'></a><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">At the beginning of
the 20th century there were local partisans who wanted to change the fate of
the inhabitants. Today, we artists, in times of peace and prosperity, but also
in times when the village gradually disappears and dies, decided to give
impetus to revive life, impulse for a beautiful future, impulse for an
unlimited RURAL FUTURISM !!!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">In
2017, it was the main idea and purpose of murals painted by artists, but also a
message of happenings and revolutionary MANIFESTATIONS. When entering Staro
Zhelezare, one could read the propaganda slogans displayed on our art camp.
REAL AVANT-GARDE IS BORN IN THE VILLAGE! VILLAGE IS THE SOURCE OF PROGRESSIVE
IDEAS! ALL ARTISTS TO THE VILLAGE! IN THE CITY A MAN EXPLOITS A MAN, AND IN THE
VILLAGE IT’S JUST THE OPPOSITE!</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>It was a totally absurd and dadaistic project,
but that is why, going beyond the logic of today, extremely engaging.</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">We
clearly went beyond the painting itself, and the most important moment of the
festival became a huge manifestation of artists with banners riding on a tractor.
The village was bursting by the participants. Such an outdoor action in public
space, with a direct message, had a response incomparable to any gallery cube.
Inside the gallery space, it would never be possible to provoke so high and so
mass level of emotions and engagement.</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">It
was a procession responding to nostalgia for the avant-garde times that gave an
idealistic vision of better future built on the irreplaceable energy of young
people.<br />
Our reference to the avant-garde was not accidental. 2017 was the year
celebrating not only the 100th anniversary of the October Revolution, but also
the year celebrating the 100th anniversary of the Polish avant-garde and the
first avant-garde manifesto. The motif of the avant-garde perfectly
synchronizes with the revolutionary roots of Staro Zhelezare, with its
rebellious genes. Therefore, after Dadaists, the main fathers of world
avant-garde, who opposed the ruthless reality by absurdities - the artists
expressed their artistic postulates, goals and needs in a happening based on
absurdity.</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br />
</span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">It can be said
that the common feature of our activities in Staro Zhelezare is the romantic
vision of art as a carrier of positive utopias and the belief that "art
can change the world". This is an optimistic vision of the future that is
currently lacking so much among the residents. At the universal level, it is a
dream about a world without borders, free from inequality, domination and
ethnocentrism.</span></div>
<div class="Standard">
<br /></div>
<div class="Standard">
<br /></div>
<div class="Standard">
<br /></div>
<div class="Standard">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:none;
text-autospace:ideograph-other;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</span></div>
<div class="Pa2">
<b><span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">MANIFESTO
OF VILLAGE AVANT-GARDE</span></b></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">REAL
AVANT-GARDE IS BORN IN THE VILLAGE!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">VILLAGE
IS THE SOURCE OF PROGRESSIVE IDEAS!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">STARO
ZHELEZARE IS THE SOURCE OF PROGRESSIVE IDEAS!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">ALL
ARTISTS TO THE VILLAGE!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">VILLAGE
FUTURISM IS COMMING!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">LONG
LIVE THE WORLDWIDE VILLAGE ART – DECISIVE FACTOR OF SOCIETY DEVELOPMENT!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">IN
THE CITY A MAN EXPLOITS A MAN, AND IN THE VILLAGE IT’S JUST THE OPPOSITE!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">CITIZENS!
BE READY FOR VILLAGE AVANT-GARDE!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">EACH
VACCINATED VILLAGE ARTIST – THE PILLAR OF HUMANITY DEVELOPMENT!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">LET’S
RAISE ART TO A HIGHER LEVEL!</span></div>
<div class="Pa2">
<span lang="EN-GB" style="color: black; mso-ansi-language: EN-GB;">VILLAGE
AVANT-GARDE IS INEVITABLE!</span></div>
<div class="Standard">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ARTISTS
ON BARRICADES!</span></div>
<br />who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-50700408051042434442018-03-11T11:31:00.005-07:002018-03-13T02:56:06.755-07:00Staro Zhelezare 2016<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:none;
text-autospace:ideograph-other;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="Standard" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">In 2016 we repeated the scheme, took the new Polish
team and continued what we began, to saturate the village space. Meanwhile
Staro Zhelezare became famous in Bulgaria, our big surprise was the interest
from The New York Times, whose reporter personally visited the place and wrote
the article.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1G01K1YQhSuw7Rt0MKkq-J43AW3-r1nWSLaQnmpLfkNolVfm2Yh1M2oxWbvb6mhdYPhQ6AdpKlRbq3BAdMx7sjp8ZOe_Mo345S70kYLU53AoOPdRtqLduRNnKaq82Ij8xIvCUTrM1pU0/s1600/20160724_171422.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1G01K1YQhSuw7Rt0MKkq-J43AW3-r1nWSLaQnmpLfkNolVfm2Yh1M2oxWbvb6mhdYPhQ6AdpKlRbq3BAdMx7sjp8ZOe_Mo345S70kYLU53AoOPdRtqLduRNnKaq82Ij8xIvCUTrM1pU0/s640/20160724_171422.jpg" width="640" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The Village of Personalities</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">”</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">“</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Reconstruction of a
Bulgarian Village</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> 201</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">6</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/ </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Art for social change</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">”</span></b><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br />
<br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">PCCA</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="EN-US" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">/ </span></span><span lang="BG" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">PIRIANKOV
CENTRE FOR CONTEMPORARY ART, STARO ZHELEZARE</span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br />
</span><span class="hps"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">curators</span></span><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Katarzyna i Ventzislav Piriankov<br />
</span></b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Artists:</span><span class="textexposedshow"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">Julia Szwerkolt, Marta Hirschfeld, Maria Magas,
Joanna Kończewska, Zuzanna Mila, Victoriya Pidgurska, Mieszko Dobek, Magdalena
Szymkowska, Kacper Ławniczek, Katarzyna i Ventzislav Piriankov.</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">A festival celebrating tolerance,
multiculturalism, migration, metamorphosis, and other possible realities.</span></b><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><br />
This summer the artistic program of the Center for Contemporary Art in the
Bulgarian village of Staro Zhelezare takes the form of a mural festival for the
second time. The slogan of this year's edition is the "Village of
Personalities / Art for social change" and is the continuation of the 2013
project "Revitalization of the Bulgarian Village". This time the
artistic duo Katarzyna and Ventzislav Piriankov, together with an invited group
of young Polish artists, are creating murals on the walls and houses of
Piriankov’s ancestral village throughout July. This month-long celebration of
art both embraces and is embraced by the entire village transforming it into a
venue of intensive, rapid global migration on both the real and symbolic level.
This is mainly due to the form that the works of art take – murals. Seemingly
absurd contact between distant worlds and remote cultures proves to be suddenly
possible. The artificial distance is erased between the village granny and
Queen Elizabeth or the local Gypsy and Barack Obama, while Boris III, Tsar of Bulgaria
and Einstein are transported to the present only to find a cart pulled by a
donkey, naturally. There are also </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Gandhi i Fidel Castro, who </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>in fact visited the village in
70-s together with Todor Zhivkov. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">We
are all descendants of immigrants seeking happiness – people have moved around
forever. Contrary to appearances, this remote village, which seems to be at the
end of the world, has always typified a symbolic and authentic cultural melting
pot. Orthodox Christians, Jews, Catholics, descendants of the Thracians,
Armenians and Gypsies all coexisted in the natural setting. This seething
multicultural mélange is being stirred today as we once again find ourselves in
an era of heightened mobility of not only people but also ideas and symbols.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">In
this way Staro Zhelezare is being transformed into a unique village in the
heart of the Balkans where the walls and houses display world-renowned personalities
in the company of local heroes, otherwise known as regular, every day
residents. These encounters typically take the form of amicable meetings for
quiet, reflective exchanges of views. What do the subjects communicate to each
other? What can be learnt? That we can only possibly guess as it is the element
of surprise found in the sight of the collision of distant worlds which opens
new areas of reflection. The meeting of separate cultures at the individual
level touches upon what we are in fact looking for… authenticity and the
essence of our times. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">And
this authenticity, as in Roland Topor's surrealistic stories, can be more
easily and accurately found in the situation's absurdity which best corresponds
to reality. One may trace in the murals what is so often sought in our prosaic
lives: the miraculous, or the poetry of everyday life, offering a mystery
revealed to few, and escape from fate. The characters bridge the geographic and
cultural divide between the village and faraway lands which are seemingly beyond
the outline of the world map. Such personalities meet outside of their own
realms, as in a fairy tale, a philosophical fable, or one’s own unbridled
imagination. They try to dodge destiny through these extraordinary discussions to
solve life’s puzzles. Sitting on the roadside benches in a neighborly fashion
participating in waiting for Godot, taking root and seemingly transforming and
undergoing an almost Kafkaesque metamorphosis. In this fashion they learn how
not to distinguish fiction from the truth... The key theme here is that thanks
to the use of absurdly associated images and through the phantasmagorical realm
imposed on the map of a Bulgarian village we can experience the essence of our
times.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Katarzyna
Piriankov</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Shor</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm;">
<b><span style="color: #548dd4; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Piriankov </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #548dd4; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Center for
Contemporary Art</span></b><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">is created and run by Piryankov Art
Collective - Katarzyna and Ventsislav Piriankov, in Old Iron Village (Staro
Zhelezare) in central Bulgaria.</span><br />
Their art projects are influenced by multiculture mixture of Central-Eastern
Europe. Ventsislav comes from Bulgaria, Katarzyna is Polish, they both live and
work in Poland and summer-time in Bulgaria.<br />
Both in Poland (Poznan) and Bulgaria (Staro Zhelezare) they established Art
Centers creating their character contextually to the place, and on the basis of
their multiculture experience.<br />
The PCCA is based in the heart of Europe's rural exotic - small Bulgarian
village all consisted of houses built of adobe (mud bricks). The PCCA is also
seated in such a building, belonged to the ancestors of Piryankovs. It is
placed in the real center of Thracian valley and is surrounded by plenty of
tumuluses with ancient tombs and temples. The artists were inspired by the
occasion of culture impact of contemporary art on village society grown on
ancient roots and traditions, and wide possibilities this mixture can provoke
and create. </span></div>
who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-17279787988320083262018-03-11T11:31:00.003-07:002018-03-13T03:51:29.552-07:00Staro Zhelezare 2015<div class="MsoNormal">
<b><span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:none;
text-autospace:ideograph-other;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</span></span></b><span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"></span></span><br />
<div class="Standard" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">2015, was the first year of StreetArt Festival under
the name “Village of Personalities / Art for social change”. For the first time
we invited 10 young artists from Poland, who were students of our School of
Drawing in Poznan. It was well organised team, prepared yet in Poland for the
project. Whole July almost every day young people were present on the village
streets and painted. The reaction was fantastic. Village space is quite big,
but the result was quite visible. It was undoubtly the beginning of Staro
Zhelezare new era.</span></span></span></div>
<span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span></span><br />
<div class="Standard" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">In 2016 we repeated the scheme, took the new Polish
team and continued what we began, to saturate the village space. Meanwhile
Staro Zhelezare became famous in Bulgaria, our big surprise was the interest
from The New York Times, whose reporter personally visited the place and wrote
the article.</span></span></span></div>
<span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span></span><b><span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Nv1t4srhMuUVN1hcKY73w9aVGdqv4l4oUvXqWm6Y9jisnxA5MpZz7DG0dpR-wrG8D0XB3brFT_8Fa518WNwmPX8H0ZJJOFduZtaasfvqArIB2Qn_KRXi2EqmAz1Dum91xf7RvJuhv9Y/s1600/WP_20150720_076.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1600" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Nv1t4srhMuUVN1hcKY73w9aVGdqv4l4oUvXqWm6Y9jisnxA5MpZz7DG0dpR-wrG8D0XB3brFT_8Fa518WNwmPX8H0ZJJOFduZtaasfvqArIB2Qn_KRXi2EqmAz1Dum91xf7RvJuhv9Y/s640/WP_20150720_076.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<b><span class="hps"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">A Bulgarian</span></span></b><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><b>
<span class="hps">village</span> <span class="hps">becomes a</span> <span class="hps">work of art</span>.</b><br />
<span class="hps">Thus</span> <span class="hps">arises</span> <span class="hps">the
project "</span>VILLAGE <span class="hps">–</span> A <span class="hps">WORK OF
ART</span>". <span class="hps">The idea behind the</span> <span class="hps">project
is</span> <span class="hps">to transform the entire village</span> <span class="hps">into an immense work of art</span>. <span class="hps">"The </span>Village of <span class="hps">Personalities</span>" <span class="hps">-</span> <span class="hps">local
heroes</span>, or simply residents, are <span class="hps">immortalized</span> <span class="hps">on the walls of</span> <span class="hps">homes</span> <span class="hps">in
the company of</span> <span class="hps">invited prominent figures</span> <span class="hps">from the world of</span> <span class="hps">politics, culture and</span>
<span class="hps">other</span> <span class="hps">public spheres</span>. <span class="hps">Homeowners</span> <span class="hps">are depicted</span> <span class="hps">with such</span> <span class="hps">personalities</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">Pope</span> <span class="hps">Francis,</span>
<span class="hps">Queen Elizabeth II</span>, <span class="hps">Albert Einstein</span>,
<span class="hps">the Dalai</span> <span class="hps">Lama</span>, <span class="hps">Margaret
Thatcher</span>, <span class="hps">Barack Obama</span>, <span class="hps">Fidel</span>
<span class="hps">Castro</span>, Tsar <span class="hps">Boris</span> <span class="hps">III</span>, <span class="hps">Boyko</span> <span class="hps">Borisov</span>,
<span class="hps">and</span> <span class="hps">Hristo</span> <span class="hps">Stoichkov</span>.</span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm -1cm 0.0001pt -35.45pt; text-align: left;">
</div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The Village of Personalities</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">”</span></b><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white;">“</span></b></span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Reconstruction of a
Bulgarian Village</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/ </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Art for social change</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">”</span></b><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">A festival celebrating tolerance,
multiculturalism, migration, metamorphosis, and other possible realities.</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span>
<a name='more'></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">The slogan of this year's edition is the "Village of
Personalities / Art for social change" and is the continuation of the 2014
project "Revitalization of the Bulgarian Village". This time the
artistic duo Katarzyna and Ventzislav Piriankov, together with an invited group
of young Polish artists, are creating murals on the walls and houses of
Piriankov’s ancestral village throughout July. Celebration of
art both embraces and is embraced by the entire village transforming it into a
venue of intensive, rapid global migration on both the real and symbolic level.
This is mainly due to the form that the works of art take – murals. Seemingly
absurd contact between distant worlds and remote cultures proves to be suddenly
possible. The artificial distance is erased between the village granny and
Queen Elizabeth or the local Gypsy and Barack Obama, while Boris III, Tsar of
Russia and Einstein are transported to the present only to find a cart pulled
by a donkey, naturally.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">We are all
descendants of immigrants seeking happiness – people have moved around forever.
Contrary to appearances, this remote village, which seems to be at the end of
the world, has always typified a symbolic and authentic cultural melting pot. Orthodox
Christians, Jews, Catholics, descendants of the Thracians, Armenians and
Gypsies all coexisted in the natural setting. This seething multicultural
mélange is being stirred today as we once again find ourselves in an era of
heightened mobility of not only people but also ideas and symbols.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>This year, we look at two interrelated effects
of this migration: the potential of global exchange and the search for
identity. They find expression in the treatment of cultural traditions from all
over the world. Boundaries and distance are being erased and thanks to
unlimited access to a stream of inspiration mostly from media such as the
Internet. The free flow of cultures bears fascinating and surprising fruit.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">In this way
Staro Zhelezare is being transformed into a unique village in the heart of the
Balkans where the walls and houses display world-renowned personalities in the
company of local heroes, otherwise known as regular, every day residents. These
encounters typically take the form of amicable meetings for quiet, reflective exchanges
of views. What do the subjects communicate to each other? What can be learnt?
That we can only possibly guess as it is the element of surprise found in the
sight of the collision of distant worlds which opens new areas of reflection.
The meeting of separate cultures at the individual level touches upon what we
are in fact looking for… authenticity and the essence of our times. </span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">And this
authenticity, as in Roland Topor's surrealistic stories, can be more easily and
accurately found in the situation's absurdity which best corresponds to reality.
One may trace in the murals what is so often sought in our prosaic lives: the
miraculous, or the poetry of everyday life, offering a mystery revealed to few,
and escape from fate. The characters bridge the geographic and cultural divide
between the village and faraway lands which are seemingly beyond the outline of
the world map. Such personalities meet outside of their own realms, as in a
fairy tale, a philosophical fable, or one’s own unbridled imagination. They try
to dodge destiny through these extraordinary discussions to solve life’s
puzzles. Sitting on the roadside benches in a neighborly fashion participating
in waiting for Godot, taking root and seemingly transforming and undergoing an
almost Kafkaesque metamorphosis. In this fashion they learn how not to
distinguish fiction from the truth... The key theme here is that thanks to the
use of absurdly associated images and through the phantasmagorical realm
imposed on the map of a Bulgarian village we can experience the essence of our
times.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><i>Katarzyna Piriankov</i> </span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-6943161554947538972018-03-11T11:31:00.001-07:002018-03-13T03:54:45.394-07:00Staro Zhelezare 2014<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:none;
text-autospace:ideograph-other;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="Standard" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
This was the really fantastic Festival, here you have a lot of info
about all of the actions, performances, etc, wonderful photos:<br />
<a href="http://2artfestival.blogspot.com/p/program.html" target="_blank">http://2artfestival.blogspot.com/p/program.html </a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOJ1tuarJo5cQQa0blx4azlxT9krV_WO-jTPj3pdxCRMqplZmqccnoEyvX5HWySo5UQSGg0KAdMX3vT7AM-3FQpbb_Hoq7NxaDaelOQgBXNTKP9WfTyHH5bDtyjWb62QsGL_8jMksM2Qo/s1600/WP_20140725_002g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1600" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOJ1tuarJo5cQQa0blx4azlxT9krV_WO-jTPj3pdxCRMqplZmqccnoEyvX5HWySo5UQSGg0KAdMX3vT7AM-3FQpbb_Hoq7NxaDaelOQgBXNTKP9WfTyHH5bDtyjWb62QsGL_8jMksM2Qo/s640/WP_20140725_002g.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ea6ArVP_PXXgnu95n8br5mIGKozp7QeaUMl96Ka34fr1vTD-d69jhbw-iHikT60Z8_Bz6WSxn1qJ0iBnTOtvOmLG057Xc8L2G3ERDEUWcHl7vchjF5UPTbFO6q1TI6tGUJ4s56b1Ce4/s1600/WP_20140725_188g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1600" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ea6ArVP_PXXgnu95n8br5mIGKozp7QeaUMl96Ka34fr1vTD-d69jhbw-iHikT60Z8_Bz6WSxn1qJ0iBnTOtvOmLG057Xc8L2G3ERDEUWcHl7vchjF5UPTbFO6q1TI6tGUJ4s56b1Ce4/s640/WP_20140725_188g.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">In 2014, we prepared to something wider, in public
realm, mainly directed into outdoor activity, engaging locals, making plenty of
performances in the village, installations. It was the first Festival, with our
art friends from Poland and Bulgaria. </span><br />
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<a name='more'></a><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><br />
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">These were wonderful actions filled with
real emotions, nostalgia, reaching deeply into people's memories and dreams.
That was the time we started to uncover and collect their memories. They were
writing them down on small pieces of paper and hanging on strings creating the
ephemeral installation fluttering in the wind. There was the project “I could
live in London” referring to the dream of better life on emigration, almost
everybody has taken a photo identifying with some English famous person,
keeping inscription suited to his or her personality.</span></div>
<div class="Standard" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">What is stereotypical here turns into
surrealistic, what is ordinary becomes extraordinary.</span></div>
<div class="Standard" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">All the buildings in the village were transformed to
London equivalents – church tower to Big Ben, Culture House to Buckingham
Palace, House of Tradition into National Gallery. One of the points was the
exposition in the form of the reportage made of photos shot in the village for
two years, catching everyday life of local community. This caused the unexpected
emotional explosion. Locals couldn’t take their eyes from the photos. So this
was the strict signal for us, which direction we should go next summer. To take
care of them, more directly, to create the outdoor gallery with them as the
heroes.</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„<i> The right understanding of any matter and a misunderstanding of the same matter do not wholly exclude each other.</i>”
Franz Kafka „Trial”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<b>LOST MEMORIES, FOUND DREAMS </b></h3>
<div style="text-align: center;">
<b>5.07-30.08.2014</b><br />
„Revitalization of Bulgarian village” </div>
<div style="text-align: center;">
<b>Staro Zhelezare Contemporary Art Festival, 2nd edition </b></div>
<div style="text-align: center;">
Piriankov Center for Contemporary Art Staro Zhelezare village </div>
<div style="text-align: center;">
curators: Katarzyna i Ventsislav Piriankov<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij0Emuw1LNsGuQzNb4dZk0bfD_0BUTakCpkI1grlPd9y4wgUe9YyhtZRAfIhBM6SnjQ93L_r-Hadgz4-uQcH2b-HJYy2TqUF2wucog_ljSfKZz7UeJ3BvWj_ntUymOoq3CyRFTH4nXMdq5/s1600/art.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij0Emuw1LNsGuQzNb4dZk0bfD_0BUTakCpkI1grlPd9y4wgUe9YyhtZRAfIhBM6SnjQ93L_r-Hadgz4-uQcH2b-HJYy2TqUF2wucog_ljSfKZz7UeJ3BvWj_ntUymOoq3CyRFTH4nXMdq5/s1600/art.jpg" width="320" /></a></div>
This
is the second edition of Staro Zhelezare Contemporary Arts Festival
taking place annually in July and August in Contemporary Art Center
established by artists Katarzyna and Ventsislav Piriankov in a small
village Staro Zhelezare in the middle of Bulgaria within Thracian
Valley. This is the continuation of started last year Bulgarian
Countrysida Revitalization project, which has attracted interest of not
only an art community, viewers from city, but above all, local rural
community, which got engaged beyond all expectations, especially
emotionally, in supporting artistic atmosphere. It was intense,
introducing year.
One could ask why make festival in such a modest village like Staro
Zhelezare? But why not? What would be the purpose of art if we didn’t
bring it to people? Art in isolation, art for artists is a dead thing.<br />
<br />
In
the festival participators are artists from Poland, Bulgaria, but also
the villagers, among which some of them dusts off or once again
discovers their artistic calling. Throughout the whole summer there are
carried artistic projects, meetings, workshops, lectures. <u><span style="color: red;">To sum up, there will be an exhibition opening August 23rd.</span></u> There will be shown made at the festival works and documentation of artistic actions.<br />
<br />
In
this year the festival is taking a step further. We would like to take a
look at rural tissue a bit deeper and also encourage local people to
artistic interaction. The main idea of the project is investigating,
watch everyday life, inducing from it elements or surrealism and
grotesque, which may conclude in making of artistic objects with
surprising elements with features that seduce, but sometimes also repel.<br />
<br />
The
point is to extract this fantastic mixture of reality, so remote from
urban agglomerations, spontaneously and so extraordinarily naturally
stepping into fascinating magical-fantasy realm, however distant from
moralizing and unambiguous fairytales, where good defeats evil; it’s
more like submerged in absurd world of Franz Kafka, Bruno Schulz’s
Cinnamon Shops. That’s why, in our opinion, sense of humor and irony are
the key. We want to avoid “purely moralizing” formula that often lacks
artistic inspiration. Irony can be used as a strong instrument of
social-political critique, through for example showing exact opposition
of the situation, what can create a strong satiric commentary.<br />
<br />
Festival
is also concentrated on typical for this region cultural melting pot,
where next to each other in the specific symbiosis live and function
native Bulgarians deriving from Thracians and the Roma representing most
of younger part of community. Throughout generations, the Orthodox,
Catholics, Bulgarian Jews and Muslims lived in Bulgaria making a kind of
multicultural symbiosis, which is nowadays often discussed, but rarely
achieved.<br />
The connection between man and nature is also the key
here. Like in Kafka’s works, especially after the dusk, animals turn
into creatures, hybrids and other fantastic beings. Choirs of jackals,
dogs on the chains barking, foretops on every pole, herds of goats and
sheep, cows, hens, tons of flies and mosquitoes, turtles appearing from
time to time.<br />
<br />
Staro Zhelezare is a place on the one
hand rather exotic and very local, on the other however as every other
place made of specific social-political relationships and fairly cruel
history. There is temptation, like in films of Italian director
Passolini, to attempt to analyze constancy of human nature and its most
vital needs and desires. There is the temptation to discover treasures
that are hidden in lost memories and found dreams. The village, where on
the face of it nothing ever happens, is in fact ebullient organism
built of emotions, desires, happiness or frustration resulting from
human relationships, coexistence with nature, but also social or
political factors.<br />
<br />
Stories and memories of the
villagers, whose the average age is rarely less than 60, are like dusty
pearls that are described in fantastic narratives of Bulgarian master of
short forms Elin Pelin, “<i>The knowledge and wisdom are the work of
the past. While the present is like sea of all of the feelings, where
human souls unsure of their path stray. Their tears, their wails,
happiness, desires, illusions and highs, their thoughts and experiences
fall like priceless pearls into bottomless depth. Only when this sea
drifted away into distant past, people find at the bottom lost
treasures, drawing the wisdom from them.</i>”<br />
<br />
Art is
not just an entertainment industry or a merchandise. Its role doesn’t
come down to giving pleasure and amusing, affirming the convictions.
Good art heads towards being mirror of the society, it grows in the
atmosphere of living and conscious debate. We should seek for things
that distinguish, not things that limit. That’s why, through
exceptionally local context, we continue one of our priorities – how by
acting locally we can change the world globally, in the name of beauty
and love.<br />
<br />
<i>Katarzyna Piriankov </i><br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgielObfH8kn_foocV6eHpuh7V9ieeOpajjUNAcvY04Ns32VimRwoULmYAKyVdfteuVloVqSQoEhqMN6Mvmf_rAD4KFDgiApn-kQ-Sr_2SkiR79R1TBpZk30dFHULnZcdFYanpWEXDaa9AW/s1600/969436_636607956359026_89899976jjjj.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgielObfH8kn_foocV6eHpuh7V9ieeOpajjUNAcvY04Ns32VimRwoULmYAKyVdfteuVloVqSQoEhqMN6Mvmf_rAD4KFDgiApn-kQ-Sr_2SkiR79R1TBpZk30dFHULnZcdFYanpWEXDaa9AW/s1600/969436_636607956359026_89899976jjjj.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tradition is not copied, it is created!!!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<b>Abstract and utopian art project "Revitalization of the Bulgarian Village / Art for Social Change." </b><br />
<br />
Private
initiative of the artist Ventzislav and Katarzyna Piryankov who live
permanently in Poland. The project takes place in the village of Staro
Zhelezare, 40 km north of Plovdiv, at the ancestral Home of Piriankovs,
who became famous of manufacturing and dyeing traditional fabrics for
the entire region .<br />
<br />
The action is socially engaged. It
takes place away from the big cities and cultural centers which gather
most of the artists and the culture lobby following the career. Away
from the snobbery and money rush.<br />
<br />
The event in the
village of Staro Zhelezare is created to provoke reflection, and an
abstract idea – of moving the leadership role of the large centers to
smaller places. The question is whether the role of big culture centers
is not only the wide-spread standard and stereotype unsupported by
practice? Looking at the experience of history we know, that utopian
thinking became often the nucleus and provided the key changes. This is
the abstract and totally new ideas of artists, philosophers and
scientists, that were creating the avant-garde, the appearance of new
qualities, trends and values in the various epochs.<br />
Piriankov
performs a kind of research, puts the question - whether it is possible
in practice to change the attitude of local people to the culture area,
and transfer art centers to smaller social units.<br />
<br />
The
exhibition exposes 26 Piriankov’s paintings from different series and
species, from different periods of work, following the idea that the
real art action is a constant search. There are exhibited therefore
abstract, figurative and symbolic paintings. The artist dedicated
special place to the master of abstraction - Mark Rothko. Raises the
question about the possibility of seeking spirituality in the abstract
planes. Piriankov sees the special power of abstraction in the area of
contrast . He proposes to the inhabitants of small villages the
experience of total isolation from the evedyday life, from the colorful
pictures that the eye accustomed to so much, that they simply became the
kind of local decorative kitsch – beautiful but not communicative .
Moves the viewer into the other, alternative world of intellectual
space, reflection and meditation, far from living needs, daily
functioning, and the fight for survival. Allows to create distance and
to look at things from a totally different point of view.<br />
<br />
The
audience gathered at the art event was engaged also in side specific
project which consisted of plenty of sentences and drawing comments on
the walls of the property - commenting art, culture in context of
everyday life and schemes. It created the kind of absurd situation,
abstract but the same way attractive for local society. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS6iFvdAz-vm0krrGAfXB0Pqo48qExO_Do3TP2NrBDtubICrxtbdRvBnVCtPXgWIz00R1dN_4NmEeUOy8tMbXD4q9jrL2YkOnw9nKIg3WpNSVnnvfra3xAImoj7bPQ5xG90gWwYrePFNhI/s1600/970481_636606266359195_1980882250_fdjhf.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS6iFvdAz-vm0krrGAfXB0Pqo48qExO_Do3TP2NrBDtubICrxtbdRvBnVCtPXgWIz00R1dN_4NmEeUOy8tMbXD4q9jrL2YkOnw9nKIg3WpNSVnnvfra3xAImoj7bPQ5xG90gWwYrePFNhI/s1600/970481_636606266359195_1980882250_fdjhf.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<b>Абстрактен и утопичен арт проект
"Реконструиране на българското село / Изкуство за социална промяна". </b><br />
<br />
Каним
ви на първото АРТ ПАРТИ във Ventzi Art Gallery Старо Железаре. По този
начин искаме да поставим началото на една традиция свързана с
изобразителното изкуство в сърцето на Средногорието. Поставяйки си за
цел и имайки надежда, че идеята ще бъде приета със въудушевление,
чувство и емоция за едно възвишено и удохотворено лятно преживяване.
Основната тема за размисъл е - как действайки локално, можем да
променяме света глобално в името на красотата и любовта.<br />
<br />
Личната
инициатива е на художника Венцислав Пирянков, който живее постоянно в
Полша. Проектът се намира в село Старо Железаре, на 40 км северно от
Пловдив в наследствен дом на семейство Пирянкови, които стават известни с
производството и боядисването на традиционни тъкани за целия регион.
Дейността е социално ангажирана. Провежда се далеч от големите градове и
културните центрове, които събират много от художниците в културните
лобита, гонейки кариерата - далеч от снобизма и преследването на
печалба. Събитието в село Старо Железаре е създадено, за да провокира
размисъл и да представи една абстрактна идея - за преместването на
главната роля на големите центрове в малките населени места. Въпросът е
дали ролята на големите културни центрове е не само широкото
разпространение на стандарти и стереотипи, не подкрепяно от практиката? С
поглед към опита на историята знаем, че утопичното мислене става често
основното и води до ключови промени. Това са най-абстрактни и напълно
нови идеи на художници, философи и учени, които са създали авангарда,
появата на нови качества, тенденции и ценности в различните епохи.
Пирянков извършва един вид изследвания, поставя въпроса - дали е
възможно на практика да промени отношението на местните хора към
културата среда и преместването на съвременните центрове към по-малките
социални единици.<br />
<br />
Изложбата предлага 26 картини от
творчеството на Пирянков от различни серии и видове, периоди на неговата
работа, следвайки идеята, че реалните действия на изкуството са
постоянно в търсене. Изложени са следователно абстрактни, Композиция и
символични картини. Художникът е посветил специално място на „бащата” на
абстракцията - Марк Ротко. Повдига въпроса за възможността за търсене
на духовността в абстрактните самолети. Пирянков вижда специалната сила
на абстракцията в областта на контрастта. Той предлага на жителите на
малките населени места преживяването на пълна изолация от ежедневния
живот, от цветните снимки, на които окото е свикнало толкова много, че
те чак стават като местен декоративен кич – красиво, но не и
комуникативно. Преместването на зрителя в друг, възможен свят на
интелектуално пространство, размисъл и медитация, далеч от жилищни
нужди, ежедневното функциониране, както и борбата за оцеляване.
Позволява да се създаде дистанция и да погледнем на нещата от съвсем
различна гледна точка.<br />
<br />
Катажина и Венци Пирянкови<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWXVmvUlqpI8bZZ9tf1oR0Xp7by4d2NTBo9BcAxJ_96DrjuUz_-Xr2BA_o4wu4dEe8s6hs_AVS0utnEYW2fKNszHtFYjpgcKQYZduHyUsm5BS5GQtPBSt6V1QTWYJktQTSK9vkfArv28Jp/s1600/DSC06676.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-fKz5TNIDJqKUkc7G3uQ-OwQZ33xBvop9sBsN3a9xEsvW8G_Wwx7jJn635rfqjHvW4V_9GDO49-ERurNvMkAZzlu4P5g7V4FXXRRGA2QxIv8WfRdihpPcMXJnoSIP74j9Y9K9dOCYkwPx/s1600/list+z+ministerstwa+2013.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-fKz5TNIDJqKUkc7G3uQ-OwQZ33xBvop9sBsN3a9xEsvW8G_Wwx7jJn635rfqjHvW4V_9GDO49-ERurNvMkAZzlu4P5g7V4FXXRRGA2QxIv8WfRdihpPcMXJnoSIP74j9Y9K9dOCYkwPx/s1600/list+z+ministerstwa+2013.jpg" width="290" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBg-qw1pRk_7H6OVEvo2fhoxYNyCrmokxJ3e8yHvgIWebzs1iS_KRCZKFSP20bL-LbLc4fx7pvFH80nyPIbWT0BBwtgXXdTlSm0miKx-bHwmJnqrZHnt51gx8csFWcwJuvCkNH0y0UmoRQ/s1600/DSC06585.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBg-qw1pRk_7H6OVEvo2fhoxYNyCrmokxJ3e8yHvgIWebzs1iS_KRCZKFSP20bL-LbLc4fx7pvFH80nyPIbWT0BBwtgXXdTlSm0miKx-bHwmJnqrZHnt51gx8csFWcwJuvCkNH0y0UmoRQ/s1600/DSC06585.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2_hYPEv0Fsam78HsFpp0O1i08Td_QgFvPVd-5bd3aviyj8VeSKoU-EFJ4aXlqBsZwEouUAn8OrW6PrR9n_FNiczPYjsLIYVMp7ZrP60ulpkxtX3STaGFg4W7S4mOidoMRF1vJHhn48rYx/s1600/DSC06643+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2_hYPEv0Fsam78HsFpp0O1i08Td_QgFvPVd-5bd3aviyj8VeSKoU-EFJ4aXlqBsZwEouUAn8OrW6PrR9n_FNiczPYjsLIYVMp7ZrP60ulpkxtX3STaGFg4W7S4mOidoMRF1vJHhn48rYx/s1600/DSC06643+2.jpg" width="617" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis4NlabFIbgorRPmymOT34d_ngP5V890atr0kueeUUE3hr-Akq1cBzV_iQsJ23MMVsHGFmdUvTfloD79PoaXa6_DauOPeT5knSRui_KSt4Pe6Q9RkiQ1ithoKfuypX_HmX6EEZ4MLQO_B9/s1600/1151016_636606946359127_769437930_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrhCNXJO6JbaWaFhhmHBkZO-6KyGPNQZ-EJjWMIkjXRvPxCLoeUU-RnTYUeGUzHqgy12CN6lPQvqAdJMPD1kUqFGrm7w4r-ktadQrswxESW164ZMJt3tHYSbtC48mRrClSLnK9vDbxTJF/s1600/DSC06626.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrhCNXJO6JbaWaFhhmHBkZO-6KyGPNQZ-EJjWMIkjXRvPxCLoeUU-RnTYUeGUzHqgy12CN6lPQvqAdJMPD1kUqFGrm7w4r-ktadQrswxESW164ZMJt3tHYSbtC48mRrClSLnK9vDbxTJF/s1600/DSC06626.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD0TNAPqd6S4OymyS-rMhet-6Du1Zy3uFv-ZlTqTbH7jUmes9vBpfZNMi7S7RLVNPtGtc13qVoeV5aJIrF58btBe4m1izEL5b77tdXuCYytYtfNx-Su_km4f0VqKI4vbf6j5_LhTqttAit/s1600/DSC06840.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD0TNAPqd6S4OymyS-rMhet-6Du1Zy3uFv-ZlTqTbH7jUmes9vBpfZNMi7S7RLVNPtGtc13qVoeV5aJIrF58btBe4m1izEL5b77tdXuCYytYtfNx-Su_km4f0VqKI4vbf6j5_LhTqttAit/s1600/DSC06840.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOTt7OW6ngp7X2kL_NL-W1bJaYL_8BUW5bKNzrUr4kHXBnqOZkFBDofDF9qLHKq6JwY_6pIZjAbJAM-D5e8mGfW_98QWPSMfQP-Y7s0V9T7fTA_urX3y7Wix3L7Oa4Be1kSPYEnDBmzHFw/s1600/DSC06628.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOTt7OW6ngp7X2kL_NL-W1bJaYL_8BUW5bKNzrUr4kHXBnqOZkFBDofDF9qLHKq6JwY_6pIZjAbJAM-D5e8mGfW_98QWPSMfQP-Y7s0V9T7fTA_urX3y7Wix3L7Oa4Be1kSPYEnDBmzHFw/s1600/DSC06628.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivqtL2-1ueZO5NUgEDs59kk1yFoMpCMDgddqcF-AmZOc6Pjf7PyrxFpJksekeEtOnirIMXnc__hCSiE1PKiEAqOZ8U6M4LKGdFMbWJGxBYMqqegwSY2FNb0ff7vZEzoVsNN8PLb4yKJm2e/s1600/DSC06808.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivqtL2-1ueZO5NUgEDs59kk1yFoMpCMDgddqcF-AmZOc6Pjf7PyrxFpJksekeEtOnirIMXnc__hCSiE1PKiEAqOZ8U6M4LKGdFMbWJGxBYMqqegwSY2FNb0ff7vZEzoVsNN8PLb4yKJm2e/s1600/DSC06808.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMiA9BAmk0XCzqXd_woa70fAuSLTHmZ_X8NWZl7jP2BX3GsiMO8JbIFN26WCXrlvYaqy2_PiROirAWtNxUFIeSI8jyJ0WqT8VeFH5evPqHDa0Y19ZxufMTHbIvSWCugz5TaQBq4BfBmyMq/s1600/DSC06938.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMiA9BAmk0XCzqXd_woa70fAuSLTHmZ_X8NWZl7jP2BX3GsiMO8JbIFN26WCXrlvYaqy2_PiROirAWtNxUFIeSI8jyJ0WqT8VeFH5evPqHDa0Y19ZxufMTHbIvSWCugz5TaQBq4BfBmyMq/s1600/DSC06938.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipOQmMt02IJO_3smaSfbZkgkSSEag5zC3IdrtolRmiuScLrkGcbYZyZCqmKEoJJX8SmyyKE6BLDwxwZnuxBvSX5mK-wGnhctaW8HE6hUCkQcPATmRxLfdTqxKmOviSfFrZDsxYj4tbb6b5/s1600/DSC06833.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipOQmMt02IJO_3smaSfbZkgkSSEag5zC3IdrtolRmiuScLrkGcbYZyZCqmKEoJJX8SmyyKE6BLDwxwZnuxBvSX5mK-wGnhctaW8HE6hUCkQcPATmRxLfdTqxKmOviSfFrZDsxYj4tbb6b5/s1600/DSC06833.JPG" width="640" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWVvLAeI1oBKt2XqCIHnQ0d0u8_m3JfdRVz_RfnT5blzjZmK968uptzCQzGUt_bMDlL3-eZ7A0w1bLxqFLmDC2phzLd_2OeetSa6PXNOSKD_VU9ThrP2xiBhcCK88wifWEQ-xKsh6uiBgo/s1600/DSC06935.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWVvLAeI1oBKt2XqCIHnQ0d0u8_m3JfdRVz_RfnT5blzjZmK968uptzCQzGUt_bMDlL3-eZ7A0w1bLxqFLmDC2phzLd_2OeetSa6PXNOSKD_VU9ThrP2xiBhcCK88wifWEQ-xKsh6uiBgo/s1600/DSC06935.JPG" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gipsy neighbour</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaFZ5Ns2HDqMav-6rEFmzY9Dvz1EaR42RIPCIrHo4x1wmJ0gQr7z0Z2GoIcZ4fgK9eEhTwoHxQjmbWV0J7TI6Iz8Uu2xZ36Q573W8pjeStU964Rdd2eztAOnolGwWjBzZzo4cmU_nmhofm/s1600/DSC07006.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaFZ5Ns2HDqMav-6rEFmzY9Dvz1EaR42RIPCIrHo4x1wmJ0gQr7z0Z2GoIcZ4fgK9eEhTwoHxQjmbWV0J7TI6Iz8Uu2xZ36Q573W8pjeStU964Rdd2eztAOnolGwWjBzZzo4cmU_nmhofm/s1600/DSC07006.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp5kEvJHl6Mnpcfby8Uee3NDTHqqIu8scbuEz3w-dpPLwGUl6Nj2zm_U0TnfUaRJ_B5MCrHpakJswNyav32-MI_UQ6p7FOniWL21kNRa5-QeDsYURCmFxBwq920UMv92L6PWkutr88xJ6W/s1600/IMG_5283.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp5kEvJHl6Mnpcfby8Uee3NDTHqqIu8scbuEz3w-dpPLwGUl6Nj2zm_U0TnfUaRJ_B5MCrHpakJswNyav32-MI_UQ6p7FOniWL21kNRa5-QeDsYURCmFxBwq920UMv92L6PWkutr88xJ6W/s1600/IMG_5283.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9z9me7udqu-BBA4YsfsTzJecMgtIjcUbkkQbmiADDLUhygBsGGQqXpnmXIU4Hth4uqoOZO3YJ3NMMo9L9BbJm3Ugc9nrEgtxZhfo6lvRYeA_X_pyxKF83zL2Me2QDB1q8gOyOJ2Xlizyy/s1600/972160_636606016359220_2104375105_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9z9me7udqu-BBA4YsfsTzJecMgtIjcUbkkQbmiADDLUhygBsGGQqXpnmXIU4Hth4uqoOZO3YJ3NMMo9L9BbJm3Ugc9nrEgtxZhfo6lvRYeA_X_pyxKF83zL2Me2QDB1q8gOyOJ2Xlizyy/s1600/972160_636606016359220_2104375105_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">In this garden we cultivate art, not vegetables!!!</td></tr>
</tbody></table>
<br />who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-1287084490507534922018-03-11T04:51:00.001-07:002018-03-11T04:51:55.015-07:00Street Art Festiwal Staro Zhelezare - PL<div class="MsoNormal">
<span style="color: red;">MŁODZI ARTYŚCI Z POLSKI ATAKUJĄ
BUŁGARSKĄ WIEŚ MURALAMI. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Wieś Staro Zhelezare staje się miejscem wydarzeń które
przejdą do historii polityki, historii realizowania idei społeczeństwa
otwartego. To właśnie tu przyjeżdża z wizytą Barack Obama by spotkać się z
miejscowym cyganem Ivanem na przydrożnej ławce, David Cameron rozmawia z
bułgarską socjalistką Mają Malolovą, Angela Merkel gawędzi babą Sabką.</div>
<div class="MsoNormal">
Przez całe lato ekipa artystów przeobraża na oczach
mieszkańców Staro Zhelezare w "WIEŚ - DZIEŁO SZTUKI". "WIOSKA OSOBLIWOŚCI" - lokalni bohaterowie, mieszkańcy,
uwiecznieni na murach domostw w towarzystwie zaproszonych przez siebie znanych
postaci ze świata polityki, kultury i innych sfer publicznych. Właściciele
domów przedstawieni z takimi osobowościami jak Papież Franciszek, królowa
Elżbieta II, Albert Einstein, Dalaj Lama, Margaret Thatcher, Fidel Castro, car
Borys III, Boyko Borisov, czy Jurij Gagarin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZxK76hR-6yykwlU_EVMqk-JvjMjRdcfuai5L4hvto4QWhLrqJ2c621A5Nv_6tb0jdaLL-lPdSgsmhxqgoRXUube8jJeLBnTdvLcuJvhyN6NKIqnItu2f2Yf7couCxuwBBsGbVjBdVPec/s1600/plakat+o+Staro+Zhelezare.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZxK76hR-6yykwlU_EVMqk-JvjMjRdcfuai5L4hvto4QWhLrqJ2c621A5Nv_6tb0jdaLL-lPdSgsmhxqgoRXUube8jJeLBnTdvLcuJvhyN6NKIqnItu2f2Yf7couCxuwBBsGbVjBdVPec/s640/plakat+o+Staro+Zhelezare.JPG" width="478" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<h4>
</h4>
</div>
<div class="MsoNormal">
<h4>
</h4>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 24.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Festiwal Murali
Staro Zhelezare, Bułgaria</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 24.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="hps"><span style="font-size: 24.0pt; mso-ansi-language: PL;"><br style="mso-special-character: line-break;" /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ7V0l4EpWBofVf5hRi_cI2QJ7FwFQUFmiGclDSK_hOEU9zUnImrsEOOs0YeFurf6rCdOKmBtTo881hdaQbmxpqmyUZSe2xKjxfvjIQDWV0wlNYxin9qIQSrncHc9MeoNmlV7Iu5JfMmg/s1600/WP_20150723_069.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ7V0l4EpWBofVf5hRi_cI2QJ7FwFQUFmiGclDSK_hOEU9zUnImrsEOOs0YeFurf6rCdOKmBtTo881hdaQbmxpqmyUZSe2xKjxfvjIQDWV0wlNYxin9qIQSrncHc9MeoNmlV7Iu5JfMmg/s320/WP_20150723_069.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
</span></b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">„</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">WIOSKA OSOBLIWOŚCI</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">”</span></b></span><br />
<span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white;">„</span></b></span><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL;">Rekonstrukcja Bułgarskiej Wsi</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/ </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Art for social
change</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">”</span></b><br />
<span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<br />
</span><span class="textexposedshow"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">PCCA</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">/ </span></span><span lang="BG" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">PIRIANKOV CENTRE FOR CONTEMPORARY
ART, STARO ZHELEZARE</span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br />
</span><span class="hps"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PL;">kuratorzy</span></span><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PL;">Katarzyna
i Ventzislav Piriankov</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Artyści 2015:</span><span class="textexposedshow"><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span><span lang="BG">Agat</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG"> Holdenmajer, Karolin</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG">
Urbańsk</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a, </span><span lang="BG">Wiktori</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG"> Dembińsk</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a, </span><span lang="BG">Wiktori</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG"> Gajewsk</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG">,
Katarzyn</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG"> Krawczyk</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">, </span><span lang="BG">Ad</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG">
Czerniak, Katarzyn</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG"> Pieróg, Wiktori</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG">
Pidgursk</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG">, Paulin</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG"> Błoch, Ank</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG">
Nahumko</span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">, Katarzyna i Ventzislav Piriankov.</span></span><br />
<span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;">Artyści 2016: </span></span><span class="textexposedshow"><span style="mso-ansi-language: PL;"><span class="_5v1l"><span class="_4n-j fsl"><span class="text_exposed_show">Julia Szwerkolt, Marta Hirschfeld, Maria Magas, Joanna
Kończewska, Zuzanna Mila, Victoriya Pidgurska, Mieszko Dobek, Kacper Ławniczek, Katarzyna i Ventzislav Piriankov.</span></span></span> </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -35.45pt; margin-right: -1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -35.45pt; margin-right: -35.45pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Festiwal tolerancji, multikulturowości, migracji,
metamorfozy, i tego co mogłoby być rzeczywistością.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -35.45pt; margin-right: -35.45pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; margin-top: 0cm;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Festiwal Murali
jest<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>już trzecim wydarzeniem
artystycznym organizowanym w bułgarskiej wsi Staro Zhelezare przez duet
artystyczny na stałe mieszkający w Poznaniu – Katarzynę i Ventzislava Piriankov.
Jest to ciąg dalszy rozpoczętego w 2013 projektu „Rewitalizacja Bułgarskiej
Wsi”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tego lata, działania artystyczne w
Centrum Sztuki Współczesnej Piriankovych przybierają po raz pierwszy formę
Festiwalu Murali, z udziałem polskich artystów. Hasłem tegorocznej edycji jest
„WIOSKA OSOBLIWOŚCI / Art for social change”. Tym razem, prowadzący Centrum,
wraz z zaproszoną przez siebie grupą młodych artystek z Polski,
najzdolniejszych uczennic Szkoły Rysunku Ventzi, przez cały lipiec malują
murale na murach i ścianach domów w rodowej wsi Piriankovych.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Całą wieś ogarnia miesięczne święto sztuki,
podczas którego staje się ona miejscem intensywnych, gwałtownych migracji,
globalnego przemieszczania się w sensie zarówno rzeczywistym, realnym, jak i na
poziomie symbolicznym. Dzieje się to przede wszystkim za sprawą postaci, które
pojawią się na powstających dziełach sztuki, muralach. Styk odległych ze sobą
światów, kultur, okazuje się absurdalnie możliwy. Znika sztuczny dystans między
wiejską babą a królową Elżbietą, przybywa z przeszłości jak gdyby nigdy nic Car
Borys, czy Einstein, który tak naturalnie odnajduje się w bryczce ciągniętej
przez osła. Są również Indira Gandhi i Fidel Castro, którzy faktycznie
odwiedzili wioskę w latach 70-tych, w towarzystwie Todora Zhivkova. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>Wieś Staro Zhelezare staje się miejscem
wydarzeń które przejdą do historii polityki, historii realizowania idei
społeczeństwa otwartego. To właśnie tu przyjeżdża z wizytą Barack Obama by
spotkać się z miejscowym cyganem Ivanem na przydrożnej ławce, David Cameron
rozmawia z bułgarską socjalistką Mają Malolovą, Angela Merkel gawędzi babą
Sabką.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
Wszyscy
jesteśmy potomkami imigrantów poszukujących swojego szczęśliwego miejsca.
Ludzie przemieszczali się od zawsze. Wbrew pozorom, ta odległa wieś, można by
rzec na końcu świata, od zawsze stanowiła symboliczny jak i autentyczny magiel
kulturowy. To naturalne środowisko, gdzie współżyli ze sobą Prawosławni, Żydzi,
Katolicy, potomkowie Traków, Ormianie, Cyganie. Kiedyś kipiało tu
multikulturowym życiem, z czego część do dziś świetnie funkcjonuje. Współcześnie
ponownie żyjemy w epoce intensywnej mobilności, nie tylko osób, ale także idei
czy symboli.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
I tak Staro
Zhelezare stanie się jedyną wioską w sercu Bałkanów, w której na ścianach domów
i murach zobaczymy światowe osobistości w towarzystwie lokalnych bohaterów, a
raczej zwykłych mieszkańców. Zazwyczaj w sytuacji spotkania i spokojnej,
refleksyjnej wymiany zdań. Co nawzajem przekazują sobie bohaterowie? Czego się
dowiadują? Tego możemy się ewentualnie domyślać. Już sam widok spotkania za
sobą dwóch odległych światów, jest elementem zaskoczenia, przez co proponuje
nowe obszary refleksji. Odrębne kultury, spotykające się na poziomie
indywidualnego istnienia, dotykają tego, czego w gruncie rzeczy poszukujemy…
autentyczności, esencji własnych czasów.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
I tę
autentyczność, jak w surrealistycznych opowiastkach Rolanda Topora, prędzej i
celniej odnajdziemy w absurdzie sytuacji, który tak naprawdę najlepiej
odpowiada rzeczywistości. Na muralach można doszukiwać się tego, czego tak
często poszukuje się w prozaiczności: cudowności, czyli poezji dnia
codziennego, tajemniczości objawiającej się nielicznym, ucieczki przed losem. Przybyli
do wsi bohaterowie z innych państw i kultur odbyli podróż w miejsce wyjątkowo
odległe, ulokowane zdawałoby się poza nakreśloną mapą świata. Spotykają postaci
z innego niż swojego świata, rodem z bajki, powiastki filozoficznej i własnej
nieposkromionej wyobraźni. Starają się umknąć losowi, rozwiązując łamigłówki w
niecodziennych dla nich rozmowach. Siedzą na przydrożnych ławkach
towarzysząc<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>niemal po sąsiedzku w
czekaniu na Godota, zapuszczają korzenie i zdaje się że powoli transformują, ulegając
niemalże kafkowskiej metamorfozie. Uczą się jak nie odróżnić fikcji od prawdy…
Kluczowy staje się tu motyw, w którym za pomocą absurdalnie skojarzonych
wizerunków oraz za pośrednictwem fantasmagorycznej krainy nałożonej na plan
bułgarskiej wioski, doświadczyć możemy esencji naszych czasów.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -1.0cm; margin-right: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
Katarzyna
Piriankov</div>
who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-21119917893645765102018-03-11T04:35:00.001-07:002018-03-11T04:46:26.867-07:00за фестивала <div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2tCv3LhE7bLZH6oYVJ2iJlyQVaZmjrlg20r_chXHXcMjTGOJWxgRQ3JbAGnta4Yqj5gN-E4Y49EOWKZnnbb3onf5RPQVAxtTz4n8MQtb9bHXAlDI_xDwGPuOyezFJE93J7b40So-KLbE/s1600/plakat+o+Staro+Zhelezare+bg.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1187" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2tCv3LhE7bLZH6oYVJ2iJlyQVaZmjrlg20r_chXHXcMjTGOJWxgRQ3JbAGnta4Yqj5gN-E4Y49EOWKZnnbb3onf5RPQVAxtTz4n8MQtb9bHXAlDI_xDwGPuOyezFJE93J7b40So-KLbE/s640/plakat+o+Staro+Zhelezare+bg.JPG" width="474" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Фестивал на Стенна Живопис Старо Желе</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";">з</span></span>аре </span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm -1cm 0cm -35.45pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">„СЕЛО
НА </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">ИНДИВИДУАЛНОСТИ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">”</span></b></span><br />
<span style="font-size: small;"><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">„</span></span><b><span lang="BG">Реконструиране
на българското село</span></b><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/ </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL;">Изкуство за социална промяна</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";">”</span></b><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br />
<br />
</span><span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";">PCCA</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";">/ </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";">Пирянков</span></span><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";"> <span class="textexposedshow">Център за Съвременно Изкуство</span>
<span class="textexposedshow">сел</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";">o</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-family: "arial" , "sans-serif";"> Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br />
<span class="hps">куратори</span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина и Венцислав Пирянков<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">и</span></span></b></span></span></div>
<br />
<span class="textexposedshow"><span style="background: white; color: red; font-size: 14.0pt;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Фестивал на толерантността,
мултикултурата, миграцията, метаморфозите и това, което би могло да бъде
действителност.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Това лято, артистичните дейности в Центъра за Съвременно Изкуство в
българското село Старо Железаре са под формата на<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Фестивал на </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Стенна Живопис</span><span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. Названието на таз годишното издание
на Центъра е „</span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ</span></span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/</span><span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Изкуство за социална промяна“. Това е
следващата стъпка на проекта </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">„</span><span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ревитализация на българското село“, стартирал през 2013г. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Артистичният дует Катажина и Венцислав Пирянков, заедно с поканените от тях
<span style="color: black; mso-themecolor: text1;">млади артисти</span> от Полша,
през целия месец юли ще рисуват по стените на къщите и оградите<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>в родовото място на Пирянкови. През целия
месец юли, селото<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ще бъде завладяно от
празника на изкуството и ще бъде място на реална, бърза, глобална, символична и
интензивна промяна и миграция чрез творчеството.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Това ще се осъществи най-вече чрез<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>творческите образи върху<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>стените в цялото село. Допирните точки на
отдалечените от себе си светове и култури ще се окажат абсолютно възможни. Чрез
изкуството върху стените ще изчезне дистанцията между селската жена и кралица
Елизабета, между местния циганин и Обама, ще дойдат от миналото цар Борис или
Айнщайн и всеки един от тях, съвсем естественно ще се намери в натуралната
селска среда – в каруца, теглена от магаре, например.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Всички сме потомци на имигранти, търсещи своето щастливо място. Хората
винаги са се премествали. Това отдалечено село – Старо Железаре, ей там – на
края на света, в случая се явява символичен и автентичен културен микс. То е
натурална среда, където винаги са живеели заедно и в разбирателство
православни, католици, евреи, арменци, потомци на траките, цигани. Някога, тук
е кипял интензивен многокултурен живот, част от които все още продължава да
съществува, като част от съвремието на интинзивно движение не само на хора, но
и на идеи и символи. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">И така, Старо Железаре ще стане единственото село в сърцето на Балканите, в
което на стените по домовете и оградите ще видим световни личности в обществото
на местни герои, в действителност обикновенни хора. Обикновенни срещи , между
обикновенни хора, които обменят мнения. Какви взаимни послания си предават
героите? Какво научават един от друг? За това можем само да гадаем. Самата
картина на срещата между два различни свята е елемент на предизвикателство и
изненада и дава нови хоризонти за наблюдение. Различни култури, срещнали се на
нивото на индивидуалното съществуване, докосват това, което търсим в основата
на всичко... автентичност, есенцията на собственото ни съществуване и време.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Тази автентичност, като в сюреалистичните разкази на Роланд Топор, ще
намерим преди всичко в абсурдните ситуации на действителността. По стените <a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ще можем да намерим
това, което така често търсим в прозаичността: красотата, поезията на
ежедневието, тайнствеността на неизмеримото, бягство пред съдбата. В селото
сякаш са дошли герои от други страни и култури след дълго пътуване до това
далечно място<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>на края на света. Срещат
се герои от различни светове, като от приказките, с<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>философски поглед към света и безкрайно
въображение. Стараят се да избегнат съдбата, като разплитат загадките на
нетипични за тях всекидневни разговори. Седят на крайпътните пейки, по съседски
чакайки идването на Годо, запускат корени и постепенно се преобразяват сякаш
като по метаморфозата на Кафка. Учат се да не различават истината от
илюзията...<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Чрез ключовия мотив на
абсурдно свързани образи с посредничеството на фантасмагорични картини,
наложини върху действителността на българското село, можем да усетим есенцията
на нашето време.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: -21.3pt; margin-right: -1.0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-size: small; mso-bidi-font-family: Arial;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина
Пирянков</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm -1cm 0cm -21.3pt;">
<span style="font-size: small;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина и
Венцислав Пирянков<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">и</span></span></span></b><span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"> – </span></span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">творци в областа на визуалните изкуства, живеиат и
работят в град Познан, Полша.</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Венцислав</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">е завършил</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">художествена
гимназия</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">Цанко Лавренов</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;">, </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">първи
курс живопис</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: Arial;">HXA </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">в София</span><span style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;">. C</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">ледваща година получава стипендия за продължение на
обучението си в</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>град Познан, Полша.</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">Във трети курс се запознава с</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">, която току що започва да следва специалност
‘промоция на изобразително изкуство’.</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">От
този момент започва тяхната свместна творческа кариера.</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">Само след няколко години имат зад гърба си вече <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">множество реализирани проекти и
изложби в Полша, България, Австрия, Германия, Италия</span>, Китай и други.</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">Притежават найголямата частна галерия както и
най-реномираната частна школа за визуалните изкуства в града.</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt;">освен своята стрикте
творческа дейност, също е и куратор и арт критик.</span><span lang="BG" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;"> </span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm -1cm 0cm -21.3pt;">
<span lang="BG" style="font-size: small;">От 2013 артистичният дует разширява своята дейност и в България, като
основава Център за Съвременното Изкуство в село</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-size: small;">Старо
Железаре</span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-size: small;">. </span><span lang="BG" style="font-size: small;">Авторите на проекта се</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>интересуват предимно от</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">изкуството което е социално и обществено</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">ангажирано через което реално,</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">действително достигат до обикновените хора, успешно и
спонтанно вклучваики ги в творческа дейност.</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">Именно поради тази причина, <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">те</span> решават, че село</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-size: small;">Старо
Железаре</span><span lang="BG" style="font-size: small;"> е идеалното, перфектното
място за реализация на техните <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">творчески</span>
визии, идеи.</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-bidi-font-family: Arial;">Венци</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">основно се <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">занимава с живопис както и също с контекстуални
проекти (</span></span><span style="font-size: small; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: Arial;">site specific projects</span><span lang="BG" style="font-size: small;">) и пърформ</span><span style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;">a</span><span lang="BG" style="font-size: small;">нси.</span><span style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"><br />
</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-bidi-font-family: Arial;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">се специализира в области
като фотография, видео арт, колаж, концептуални реализации.</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">Техните работи се характеризират с много свежост и
оригиналност на местните мотиви и явления върху които поставят ирак,</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">съвремен отпечатък контекстуално рефлектиращ в
глобални измерения.</span><span lang="BG" style="font-size: small; mso-ansi-language: PL;"> </span><span lang="BG" style="font-size: small;">Тяхното изкуство може да
бъде дефинирано определено като пост-с<span style="color: black; mso-themecolor: text1;">ю</span>рреалистично, нео-експресивно, както също и обществено
ангажирано.</span></div>
<div style="margin: 5pt -1cm 5pt -21.3pt;">
<span style="color: black; font-size: small; font-weight: normal;">Contact:<br />
</span><span class="textexposedshow" style="font-size: small;"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-weight: normal;">Пирянков</span></span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; font-size: small; font-weight: normal;"> <span class="textexposedshow">Център за Съвременно Изкуство</span></span><span style="color: black; font-size: small; font-weight: normal;"><br />
</span><span style="font-size: small; font-weight: normal;">Ката<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">ж</span></span>ина и Венцислав Пирянков<span class="textexposedshow"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">и<br />
c. Старо Железаре 1/12</span></span></span><span style="color: black; font-size: small; font-weight: normal;"><br />
</span><span style="color: black; font-size: small; font-weight: normal;">https://starozhelezare.blogspot.com/<br />
http://cca-bulgaria.blogspot.com/</span></div>
<span style="color: black; font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">Facebook: </span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">https://www.facebook.com/PiriankovArtCenter/</span><span style="color: black; font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;"><br />
e-mail: </span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;">pcca@wp.eu</span><span style="color: black; font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: small; line-height: 115%;"><br />
Tel. +48 501632092<br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span><br />
<br />
<a href="http://cca-bulgaria.blogspot.com/">http://cca-bulgaria.blogspot.com/</a><br />
<br />
нашият адрес на Google maps:<br />
<a href="https://maps.google.pl/maps/ms?msid=203315012784224101944.0004e2df8d64b08188ef0&msa=0&ll=42.440567%2C24.652215&spn=0.000978%2C0.002642" target="_blank">https://maps.google.pl/maps/ms?msid=203315012784224101944.0004e2df8d64b08188ef0&msa=0&ll=42.440567%2C24.652215&spn=0.000978%2C0.002642</a><br />
<br />
<br />who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-79920345937671665712017-04-12T03:36:00.003-07:002017-04-12T03:36:44.248-07:00New edition Summer 2017We are happy to announce, that we are almost ready for the summer with new ideas, mural projects and this year also outdoor actions as happenings in the village.<br />
<br />
Each year our Festival becomes more and more fascinating, with more and more interest of media and our wonderful new patrons.<br />
<b>This year we have already patronage and support of:</b><br />
<br />
<span style="color: #0b5394;">- Polish Culture Institut in Sofia</span><br />
<span style="color: #0b5394;">- Institute of Slavic Filology at Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland<br />- Mayor of Poznań city, Poland</span><br />
<span style="color: #0b5394;">. </span><br />
<br /> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizwDzC062d-owCg5eJ-MHTJZkfhKdvTPQ3o2XuP_ygN7AtXAVbxA70SjpNR3KCFF6ppj2ELnRqyej87WX5SJAFBqgofuaTTqW5O4TELsSYtrhSFKunz8OK7jkRBgbhxGB434U21c5HYaE/s1600/_08+SOFIA+%255Bcity_one_bg%255D+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizwDzC062d-owCg5eJ-MHTJZkfhKdvTPQ3o2XuP_ygN7AtXAVbxA70SjpNR3KCFF6ppj2ELnRqyej87WX5SJAFBqgofuaTTqW5O4TELsSYtrhSFKunz8OK7jkRBgbhxGB434U21c5HYaE/s1600/_08+SOFIA+%255Bcity_one_bg%255D+2.jpg" /></a></div>
<br /> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-g4gyb37BdNyfIBM-FbQCdlmjIiHjig40XveTqkaq_Gap4daT3YcfAkt9NMi7K4vVKtIk_fry7CKcS_ZNERUWeP0EBX7DOskZksqIF5uKBC7YpwKUw6Yvcucr1SJ6_Xtnr2e4NFklSQ/s1600/logo_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-g4gyb37BdNyfIBM-FbQCdlmjIiHjig40XveTqkaq_Gap4daT3YcfAkt9NMi7K4vVKtIk_fry7CKcS_ZNERUWeP0EBX7DOskZksqIF5uKBC7YpwKUw6Yvcucr1SJ6_Xtnr2e4NFklSQ/s200/logo_n.jpg" width="183" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8_RhArw5NZT4FGHzBB3qoueQKWyLk4SHW6OJnFxo8XK66WrizIxBsJraUndnvAyMJppKmB37DFrbvs4lUGIQ53YmQ_2K280vwASwTwk_YrU6-XY-YsygYZYz_XMyiOAzl6FKdvb5G79o/s1600/LOGO_POZnan_patronage_ENG_RGB-01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8_RhArw5NZT4FGHzBB3qoueQKWyLk4SHW6OJnFxo8XK66WrizIxBsJraUndnvAyMJppKmB37DFrbvs4lUGIQ53YmQ_2K280vwASwTwk_YrU6-XY-YsygYZYz_XMyiOAzl6FKdvb5G79o/s200/LOGO_POZnan_patronage_ENG_RGB-01.jpg" width="200" /></a></div>
<br /> who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-42362985772378428632016-08-11T06:12:00.000-07:002018-03-13T05:15:54.491-07:0030.07.2016 - Opening of 2016 Edition<span class="_5v1l"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiMh1aXGMND3l5TcQMWEmUij2-fAmk6AREk5GhnGcZ_oSgjqhzjpgm2tXWrK0shFCG7KJGtc2Q3zBbDybjWlnW9K8pmUIG6hih__6D-VAHAl9QUle80oJgDWCwTHx99BZ5IMeUtToQ7oA/s1600/zaproszenie+2016+ang+kolor3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiMh1aXGMND3l5TcQMWEmUij2-fAmk6AREk5GhnGcZ_oSgjqhzjpgm2tXWrK0shFCG7KJGtc2Q3zBbDybjWlnW9K8pmUIG6hih__6D-VAHAl9QUle80oJgDWCwTHx99BZ5IMeUtToQ7oA/s640/zaproszenie+2016+ang+kolor3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span class="_5v1l"><span class="_4n-j fsl">Visit us on facebook:<br /><a href="https://www.facebook.com/VentziArtGalleryStaroZhelezare/">https://www.facebook.com/VentziArtGalleryStaroZhelezare/</a></span></span><br />
<span class="_5v1l"><span class="_4n-j fsl"></span></span><br />
<a name='more'></a><span class="_5v1l"><span class="_4n-j fsl"> </span></span><br />
<br />
<span class="_5v1l"><span class="_4n-j fsl">на 30 юли, 18:00, събота<br /> Каним ви на
откриването на вторият Фестивал на Стенна Живопис в Село Старо Железаре
„СЕЛО НА ИНДИВИДУАЛНОСТИ” . Tова е четвъртото издание на нашите летни
срещи със изкуството.<br /> АРТ ПАРТИ ще се проведе в Пирянков Център за Съвременно Изкуство. <br /> Много ще се радваме, да ни посетите. Поздрави!<br /> Катажина и Венци Пирянкови<br /> <br /> партньори на фестивала:<br /> - Полски Kултурен Институт в София<br /> - Кметство Старо Железаре<br /> - Кметство Ново Железаре<br /> <br /> <span class="text_exposed_show"><br /> <br /> „СЕЛО НА ИНДИВИДУАЛНОСТИ”<br /> „Реконструиране на българското село 2016/ Изкуство за социална промяна”<br /> <br /> PCCA / PIRIANKOV CENTRE FOR CONTEMPORARY ART, STARO ZHELEZARE<br /> куратори: Katarzyna i Ventzislav Piriankov<br />
артисти: Julia Szwerkolt, Marta Hirschfeld, Maria Magas, Joanna
Kończewska, Zuzanna Mila, Victoriya Pidgurska, Mieszko Dobek, Kacper Ławniczek, Katarzyna i Ventzislav Piriankov.<br /> </span></span></span><br />
<span class="_5v1l"><span class="_4n-j fsl"><span class="text_exposed_show"> Фестивал на толерантността, мултикултурата, миграцията, метаморфозите и това, което би могло да бъде действителност.<br />
Тази година, през юли, ще се проведе второто издание на Фестивала на
муралите (стенописи) в село Старо Железаре. Фестивалът е под наслов „
СЕЛО НА ИНДИВИДУАЛНОСТИ / Изкуство за социална промяна“. Миналото лято
бяха създадено около 40 картини по стените на селото, представящи
местните хора в компанията на известни личности от политиката и
културата.<br /> Проекта е иницииран от артистичният дует Катажина и
Венци Пирянкови, живеещи постонно в Познан. Това е следващата стъпка на
стартиралата през 2013г инициатива „Ревитализация/Обновяване на
бългалското село“. И през тази година, артистичните дейности в Центъра
за Съвременно Изкуство „Пирянков“ ще бъдат под формата на Фестивал на
муралите. През целият юли месец, група млади творци от Полша,
най-талантливите студенти от Школата по рисуване „Венци“, ще рисуват
картините си по стените на оградите и къщите в родовото село на
Пирянкови. През целия месец, селото ще бъде обгърнато от празничният дух
на изкуството. Хората, нарисувани един до друг, най-вероятно никога не
биха се срещнали, но чрез изкуството, срещата на разблични култури и
далечни един от друг светове става абсурдно възможна. Изчезва
изкуственото разстояние между селските баби и кралица Елизабет,
пристигат от миналото, сякаш нищо не се е случило Car Borys или Айнщайн,
който така естествено се озовава в бъги, теглено от магаре. Тук също
са и Индира Ганди и Фидел Кастро, посетили селото през 70-те,
придружени от Тодор Живков. <br /> Този път, един от основните проекти ще
бъде оформен върху стената на Центъра за стенопис и ще пресъздаде
починалия преди години дядо на Венци – Вълко Пирянков, като съветник на
държавните глави на Израел – Шимон Перес и на Палестина – Ясер Арафат.
Стенописът ще бъде символ на помирение, толерантност и визия за мирно
уреждане на конфликти. На други стени се появяват политици като Махатма
Ганди, Ейбрахам Линкълн, Клеопатра или културни икони на поп културата
като Уди Алън, Франц Кафка, Анди Уорхол, Мерилин Монро, Леонардо ди
Каприо, Брад Пит, Салвадор Дали, Пикасо, Фредерик Шопен, Миколай
Коперник, Алфред Хичкок, Леонардо да Винчи, Ян Матейко, Петър Дънов,
Христо Стоичков, Стефка Костадинова и Христо Явашев.<br /> Какво е
най-ценното в нашето село? Разбира се, хората! Те създават уникалната
атмосфера. Тук няма планини, море, селото е без минерални басейни и
паметници, има само занемарени каменни развалини от обсерватория от
времето на траките. Няма и толкова обичаните от българи и чуждестранни
туристи живописни къщи от времето на Възраждането. Това е едно
обикновенно село, при това със силно комунистическо влияние. Да, само че
всички тези аргументи не замъглиха нашата интуиция, че тук има нещо,
което ни привлича като магнит. Преди всичко, това са корените на Венци –
дядо му Вълко Пирянков, избира това място с любов и също се превръща в
легенда. Той е бил единственият бояджия на прежда в цялата Тракийска
низина и най-важното – предава живописен характер на местността.
Неговата къща, трансформирахме в лятна резиденция и в Центъра за
съвременно изкуство „Пирянков“.<br /> Да, възрожденска архитектура е
красива, но тук се чувстват неповторимият микс от сурова, абсолютна
автентичност и оригиналност. Изгорелите от слънцето тухлени къщи в
селото, безкрайните стени по улиците са като огромен лабиринт, в които
не е трудно да се изгубиш в съмнение дали не прекрачваш границата на
реалността и неусетно попадаш в света на „Канелените магазини“ на Бруно
Шулц, където логиката се губи в сюреалистичността зад ъгъла. Към всичко
това – хората, които стоят на пейките пред къщите си като живи, дишащи
статуи, вкоренени в земята и търпеливо очакват бъдещите минувачи, за да
ги поздравят.<br /> От една страна, тъжното е, че тази общност от
възрастни хора, за съжаление, започва да изчезва. От друга страна, те са
прекрасни, всеки с характера си, с живописните си личностни черти и
уникалната индивидуалност на всяко лице. Обожаваме да ги снимаме, да
хващаме ситуации типични за тях, но не и за нас, завладяващо е. В това
има нещо много автентично, което ние хората от града , които се
опделеляме чрез модерността сме изгубили, или никога не сме усетили.
Имаме усещането, че те могат да ни кажат много точни и мъдри неща за
това кое е важно в живота, отколкото някои от тези, които целият свят
познава. Светът не познава нашите герои, но те познават света както
никой друг. Това е уникална индивидуалност. За това всеки един от тях,
от корените на своята пейка, кани до себе си някой известен, за да
обменят мъдрости, житейски опит, или просто да поседят заедно пред дома.<br />
В това селце, на края на света, всички ние се срещаме. Неутрална
територия, без страна в конфликтите. Няма по-добро място на земята,
където Обама и Меркел може да дойдат за съвет.<br /> След като нашите
полски студенти цял месец рисуваха стенописите, селото стана толкова
известно, че всекидневно идват хора от цялата страна и се удивляват на
творбите им. Най-интересното е, че се възхищават не само на познатите
лица от телевизията или вестниците, но разпознават и увековечените върху
стените местни жители, които крачат по селото. Туристите ходят до Хисар
на басейн или да разгледат римските паметници, до тракийския храм и
винарната на Старосел, за конна язда ходят до Житница, а до Старо
Железаре – за да се възхитят на изкуството. Нещо повече – тук може да се
видите с Кольо, Велика, Иван и баба Събка – да ги снимайте пред
стенописите, но също и да чуете какво могат да ви кажат, също като Обама
и Меркел, макар и само две или три думи.</span></span> </span>who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-6451687957293267942015-07-22T00:18:00.001-07:002017-04-24T07:37:21.197-07:00Старо Железаре - СЕЛО ПРОИЗВЕДЕНИЕ НА ИЗКУСТВОTO - Фестивал на Стенна Живопис 2015<span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br /> "VILLAGE OF PERSONALITIES." / Revitalization of Bulgarian village / Art for Social Change 2015<br /> <br />
Art is comming back to Staro Zhelezare - this time with painting of
murals on the walls of the village. The idea of the project is to paint
local heroes, who invite famous pilitical figures to their homes, and
spend time on talking, on changing reflections, experiences of their
lives.</span></span><br />
<span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show">Opening/Vernissage on 1 August 2015, at 18:00</span></span> </span></span><br />
<span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br /> The event on facebook:<br /> <a href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fmural2015.blogspot.com%2F&h=WAQEHsukT&enc=AZPMb_F-bTkUrWBA21SLZfQMUmvRPmlvf9yoLPnPNkcz0M1eTtBruvIncLT27ryIrB0&s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank">https://www.facebook.com/events/1621348224745652/</a></span></span><br />
<span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br /> </span></span><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"> </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span class="fsl"><span class="text_exposed_show">Cъздава се СЕЛО ПРОИЗВЕДЕНИЕ НА ИЗКУСТВОTO <br /> Идеята на проекта е да
превърнем село Старо Железаре в едно истинско произведение на
изкуството. Нашата амбиция е да бъде зачислено в списък na UNESCO като
културен паметник на творческата дейност на млади полски артисти под
ръководство на артистичният дует Катажина и Венцислав Пирянков. „СЕЛО НА
ИНДИВИДУАЛНОСТИ” - местните герои, cтопаните на съответния дом са
изобразени с такива световни личности, като: папа Франциск, кралица
Елизабет II, Алберт Айнщайн, Далай Лама, Маргарет Тачър, Барак Обама,
Фидел Кастро, цар Борис III и българските политици - Бойко Борисов,
Волен Сидеров, Мая Манолова и Христо Стоичков.<br /> Откриването на изложбата е на 1 август от 18:00 часа в Пирянков Център за Съвременно Изкуство в Старо Железаре. </span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTHzhAkJqnCe3YW1tX4w26fHuAc24QtZXBWpMrIyGpDtYv5SfDAYRk5SNz7a42Un7bn9ZawTh5EBa3Ns9lCIF8udTfSKS8rgSSF3ar7qMii8PIv4KlwqwUOBoXVZNaCKprRGES3DezZo8/s1600/WP_20150714_055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTHzhAkJqnCe3YW1tX4w26fHuAc24QtZXBWpMrIyGpDtYv5SfDAYRk5SNz7a42Un7bn9ZawTh5EBa3Ns9lCIF8udTfSKS8rgSSF3ar7qMii8PIv4KlwqwUOBoXVZNaCKprRGES3DezZo8/s320/WP_20150714_055.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWl7CQ1fi9khxIiAeLKMQp3r3qZ9CQO5Evx5vPuPmN7_vrW83rEloeQiuBLKptBOwrRXxPNVGHvtgb3TKHbyMNm_OHydrV6PLVc9Iduc9OgI_CU_gYaWTme0f7aDe8twCD8nzzQiMuv7g/s1600/WP_20150714_072.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWl7CQ1fi9khxIiAeLKMQp3r3qZ9CQO5Evx5vPuPmN7_vrW83rEloeQiuBLKptBOwrRXxPNVGHvtgb3TKHbyMNm_OHydrV6PLVc9Iduc9OgI_CU_gYaWTme0f7aDe8twCD8nzzQiMuv7g/s320/WP_20150714_072.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDAqYYb95ougN3lzPY-ziNM4fVB9yh585QTwscXjUbcM10VJVNG9F1VNoS1UioTA-QBt6j3w9DymsPsJWnPc_3LKY5JvZ00PS5wzSlgK1sPHxFGmKzQdGXDdt_epc5UeyYKbqnx4vgEYE/s1600/WP_20150717_038.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDAqYYb95ougN3lzPY-ziNM4fVB9yh585QTwscXjUbcM10VJVNG9F1VNoS1UioTA-QBt6j3w9DymsPsJWnPc_3LKY5JvZ00PS5wzSlgK1sPHxFGmKzQdGXDdt_epc5UeyYKbqnx4vgEYE/s320/WP_20150717_038.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGQezs87bFCWW9vyBqj4oQotgquwvxmOkCfeSLBlkxWAgOQO4L6cmauviD3HCnzQH4pycPVyzX7YjnnhPt0FrSDHl22pfpLdqk58DoZleR-y_UN_ArHMQjCxB5nXoXmRfBqChAblOrOPo/s1600/WP_20150720_039.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGQezs87bFCWW9vyBqj4oQotgquwvxmOkCfeSLBlkxWAgOQO4L6cmauviD3HCnzQH4pycPVyzX7YjnnhPt0FrSDHl22pfpLdqk58DoZleR-y_UN_ArHMQjCxB5nXoXmRfBqChAblOrOPo/s320/WP_20150720_039.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtQtmkNNBys2zUP_i8gwk5SPyF72V1CbooVoLtNBK4ZA6ZlxHbVB0GWdITsCl137gO7DskyErBy_TSC-Iwo89PR6W-PEp5hfvXuoLFb88LC6wbMAARi45sCtDZYfY6d3E0KHVWhxr6GkI/s1600/WP_20150720_076.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtQtmkNNBys2zUP_i8gwk5SPyF72V1CbooVoLtNBK4ZA6ZlxHbVB0GWdITsCl137gO7DskyErBy_TSC-Iwo89PR6W-PEp5hfvXuoLFb88LC6wbMAARi45sCtDZYfY6d3E0KHVWhxr6GkI/s320/WP_20150720_076.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJWVWyUlobL8CsxSdSx9mdkgIh6dB1ntZnJ4p4tMsnwIPs4kkOKBrJEyEzbA1uGvIZTmFyoS9gFMti1wLxIAviYvS1-rofZGaralCnEnBPT1zLe2WflvNHFObCk7y7Zkt-jrtIKRyGnxo/s1600/WP_20150720_081.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJWVWyUlobL8CsxSdSx9mdkgIh6dB1ntZnJ4p4tMsnwIPs4kkOKBrJEyEzbA1uGvIZTmFyoS9gFMti1wLxIAviYvS1-rofZGaralCnEnBPT1zLe2WflvNHFObCk7y7Zkt-jrtIKRyGnxo/s320/WP_20150720_081.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjns43Z0Wd3jLAHO4x4mug3u8RFxIAFuCnW3G_I5gobgu_ZRSTNpP74O2Uzn7wtrsb2JSs3KZtddhrIeQ9QBA0qRs1bSOH1F2d28HDK1l3KXUrObZEmnwaXQhHyI1vzg8hOvZn0xYOLEA/s1600/WP_20150721_038.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjns43Z0Wd3jLAHO4x4mug3u8RFxIAFuCnW3G_I5gobgu_ZRSTNpP74O2Uzn7wtrsb2JSs3KZtddhrIeQ9QBA0qRs1bSOH1F2d28HDK1l3KXUrObZEmnwaXQhHyI1vzg8hOvZn0xYOLEA/s320/WP_20150721_038.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnkGa46a7K-BQUzlamJr7f6jqTilS8yjpdgZD_FTqnAHTz5OCFRBTrVozBMWBLrR3Nd6w4KII1hyphenhyphen04kvxYUr4kdeWUKSstB6DPrmnudpR5cJCqbcS25kl2sYpWIrwkbItEdqvuR4ShjxU/s1600/WP_20150721_058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnkGa46a7K-BQUzlamJr7f6jqTilS8yjpdgZD_FTqnAHTz5OCFRBTrVozBMWBLrR3Nd6w4KII1hyphenhyphen04kvxYUr4kdeWUKSstB6DPrmnudpR5cJCqbcS25kl2sYpWIrwkbItEdqvuR4ShjxU/s320/WP_20150721_058.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdOvu05czqUaFGW_YplgwIfcWchYp2CD2hfIOqTZzupaujlSvIcuNSWdeEFK3ik7VCG5xwHMbfCJWfmnJhYVc8cCw3fdZe8pjaCDYbKb2DeH0lt0RnRbebDhTVxxAxQ-TXiaWgom7uD0I/s1600/11223903_10207058072311482_117159655037851709_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdOvu05czqUaFGW_YplgwIfcWchYp2CD2hfIOqTZzupaujlSvIcuNSWdeEFK3ik7VCG5xwHMbfCJWfmnJhYVc8cCw3fdZe8pjaCDYbKb2DeH0lt0RnRbebDhTVxxAxQ-TXiaWgom7uD0I/s320/11223903_10207058072311482_117159655037851709_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5GyDtirNxvJzSs55bzUEsPW1LCo2Rt8r8JDVP3aEWwJwKpPWGy9pUMhB_pQDdrns-5XC8fm1EVWZ3gowXN7lxd8vBvb68SE2SKcvNnzcnyrGU_EU-aZT_FsiAse1Uh_vtqigpUQEZLbg/s1600/WP_20150717_036.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5GyDtirNxvJzSs55bzUEsPW1LCo2Rt8r8JDVP3aEWwJwKpPWGy9pUMhB_pQDdrns-5XC8fm1EVWZ3gowXN7lxd8vBvb68SE2SKcvNnzcnyrGU_EU-aZT_FsiAse1Uh_vtqigpUQEZLbg/s320/WP_20150717_036.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="textexposedshow"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">СЕЛО</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">НА</span><span style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="BG">ИНДИВИДУАЛНОСТИ - </span></span>Старо Железаре</span></span><span lang="BG" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCJ2s-E5BhdzOZnaf_wq8TgUNe7-MYZ9c1GLfoZt8vJVjAhqQt75zYcjurl88C3J1VKaRPMA4S6Ay9FrW99tqAsiNF0odip8gGLNNjfXOEwH8H06eE94xQDa1F__XI4n1bL6jVi7P530Q/s1600/WP_20150716_024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCJ2s-E5BhdzOZnaf_wq8TgUNe7-MYZ9c1GLfoZt8vJVjAhqQt75zYcjurl88C3J1VKaRPMA4S6Ay9FrW99tqAsiNF0odip8gGLNNjfXOEwH8H06eE94xQDa1F__XI4n1bL6jVi7P530Q/s320/WP_20150716_024.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
СЕЛО НА ИНДИВИДУАЛНОСТИ - Старо Железаре
</div>
who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1656529128391210984.post-39080908869171071732015-07-13T04:24:00.001-07:002015-07-13T04:24:35.933-07:00First of Murals is being created.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPkzJ_b8e7Esz_y4Nt6crkP_xecldCRfPqwQRs6e84DSlSoHACWcNKtNy9h1dVfotkTLJBaBBF2pEdmcBL_J3sYACvoN6dvsXFEi6-p_TjR9Bb8X0kiV5nZU5VfM9PHjL-1DNtZQEp84c/s1600/WP_20150713_019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPkzJ_b8e7Esz_y4Nt6crkP_xecldCRfPqwQRs6e84DSlSoHACWcNKtNy9h1dVfotkTLJBaBBF2pEdmcBL_J3sYACvoN6dvsXFEi6-p_TjR9Bb8X0kiV5nZU5VfM9PHjL-1DNtZQEp84c/s320/WP_20150713_019.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHHpR_LG79vJzePim1J2ANNNdyVQrmh56hAxHITjE_rst2NcAMuZkkg4uxYmowH3EDMTKdvaNvYXovoM0XE18_w5p5C9z09LmP6wNj_0aBAdxJhV8juuYrs2BKqOfJFXE_gbpqmNVOS6s/s1600/WP_20150713_020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHHpR_LG79vJzePim1J2ANNNdyVQrmh56hAxHITjE_rst2NcAMuZkkg4uxYmowH3EDMTKdvaNvYXovoM0XE18_w5p5C9z09LmP6wNj_0aBAdxJhV8juuYrs2BKqOfJFXE_gbpqmNVOS6s/s320/WP_20150713_020.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsyoS5qez11sykKhlu66bQ_dcENDyJcb_88Bzi_kZMCTACHbwZ08dtMFoCv96AIqoOxbRlQGTEGMMwPnziRvE1TOQnt4d62HHVJyBX-vYX4M-renfhJdXAeTclIOG_E_kv1D3HJKXLEQ/s1600/WP_20150713_025.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsyoS5qez11sykKhlu66bQ_dcENDyJcb_88Bzi_kZMCTACHbwZ08dtMFoCv96AIqoOxbRlQGTEGMMwPnziRvE1TOQnt4d62HHVJyBX-vYX4M-renfhJdXAeTclIOG_E_kv1D3HJKXLEQ/s320/WP_20150713_025.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9i66CAoW7vyrjgAf7AIaCnBhdHAI5ArdaS7I167T3ccTfWyXyM6gtiMXBvlRKqYIkwZZERfgsNaI7aX7PDzWwzcdjo8CY9EDjuK08ChVplVQ3MNP_kTutdP0w9Cbg9jKU26hEjC74Z1o/s1600/WP_20150713_027.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9i66CAoW7vyrjgAf7AIaCnBhdHAI5ArdaS7I167T3ccTfWyXyM6gtiMXBvlRKqYIkwZZERfgsNaI7aX7PDzWwzcdjo8CY9EDjuK08ChVplVQ3MNP_kTutdP0w9Cbg9jKU26hEjC74Z1o/s320/WP_20150713_027.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvuSfyYjaPUB3YQnejcA_PuKpFao_seli0NhSIpedryOic5XpaoOcSjvf9Oypu4Y4Qq-B0LbwHuXzrHXniGbra-7LIlZYfRFAxziDv0DcTutCkxOQMP-5dvqjEjUvzQEiH9yDpzfdwhvg/s1600/WP_20150713_037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvuSfyYjaPUB3YQnejcA_PuKpFao_seli0NhSIpedryOic5XpaoOcSjvf9Oypu4Y4Qq-B0LbwHuXzrHXniGbra-7LIlZYfRFAxziDv0DcTutCkxOQMP-5dvqjEjUvzQEiH9yDpzfdwhvg/s320/WP_20150713_037.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheYivLwHkEdM8Htz61qHx8mdMm7vrULsC6nBthx0L-ywmxyWv0rXGbR4M434zuzqSYq8JRRa3QTAJQ0wK6RctwfesqVryAYiKiiaDt3i0o1xGXvmPRQitQbdPOT-n8XUOuqMbzTbfvG4o/s1600/WP_20150713_038+czb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheYivLwHkEdM8Htz61qHx8mdMm7vrULsC6nBthx0L-ywmxyWv0rXGbR4M434zuzqSYq8JRRa3QTAJQ0wK6RctwfesqVryAYiKiiaDt3i0o1xGXvmPRQitQbdPOT-n8XUOuqMbzTbfvG4o/s320/WP_20150713_038+czb.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXYbT95VrrF3iIKRd05vHFsXxis5uWKyeOgUIP87emIakfy9WnrBwRF3OFNKET6kR4reAeEDVS0-BRolm3WJrNuLNKTwhi69UvuSykChFJMLV-3GDlrAaBGzfuMA1QKMez0GpqGwX4jCY/s1600/WP_20150713_049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXYbT95VrrF3iIKRd05vHFsXxis5uWKyeOgUIP87emIakfy9WnrBwRF3OFNKET6kR4reAeEDVS0-BRolm3WJrNuLNKTwhi69UvuSykChFJMLV-3GDlrAaBGzfuMA1QKMez0GpqGwX4jCY/s320/WP_20150713_049.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfrRKq_tusfCDm4CH-Q5hRcgBOO70W8D3LzYO175JcebCtWFFOQSOtBvwEmTOHAGBzwcprWR0GeUt5gNj00k-oBsLVDcaZv2833_3eZaMaPVI2WOOJiLbOldxQRgBGRzZkQG6Z8wT_VJY/s1600/WP_20150713_069.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfrRKq_tusfCDm4CH-Q5hRcgBOO70W8D3LzYO175JcebCtWFFOQSOtBvwEmTOHAGBzwcprWR0GeUt5gNj00k-oBsLVDcaZv2833_3eZaMaPVI2WOOJiLbOldxQRgBGRzZkQG6Z8wT_VJY/s320/WP_20150713_069.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf5w2aUUG4vADyOGvoxi-xgd_Q2SENlLowWLJBWDLdteniABziiC_bCbRXTkT2gJS72rcquzXB7kXTHhaDwYSTUXq-6YVFCHwus_7Xkw7Vg6NUQi0QFBHuhWOt0Rtg-sQJqYIguwhWHe0/s1600/WP_20150713_078.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf5w2aUUG4vADyOGvoxi-xgd_Q2SENlLowWLJBWDLdteniABziiC_bCbRXTkT2gJS72rcquzXB7kXTHhaDwYSTUXq-6YVFCHwus_7Xkw7Vg6NUQi0QFBHuhWOt0Rtg-sQJqYIguwhWHe0/s320/WP_20150713_078.jpg" width="320" /></a></div>
<br />who we arehttp://www.blogger.com/profile/02603640049130441360noreply@blogger.com